1916-1922 সালে রচিত আলেকজান্ডার গ্রিনের উপন্যাস "স্কারলেট পাল" অবলম্বনে আলেকজান্ডার পটুশকো পরিচালিত "স্কারলেট পাল", 1961 চলচ্চিত্রে অ্যাসোলের ভূমিকায় অভিনয়কারী, আরএসএফএসআর-এর পিপলস আর্টিস্ট আনাস্তাসিয়া আলেকসান্দ্রোভনা ভার্টিনস্কায়াকে উত্সর্গীকৃত।

গান, শব্দ এবং সঙ্গীত মারিয়া ইজভোলস্কায়া।

1. পৃথিবীতে কতজন মারি এবং আইরিন ছিল, -
এমন আরও অনেকে থাকবে যারা সুখের স্বপ্ন দেখে!
আলেকজান্ডার জানতেন সমুদ্রের বাতাস এবং লবণ সবুজ, -
আচ্ছা, কতটা ASSOL: পাল এখনও মিলিত হচ্ছে!...

দূর কর সাগর, আমার বেদনা স্বর্গে! -
যে কেউ একবারের বেশি ভালোবাসেনি সে বিশ্বাস করবে না, জানে না:
সেই প্রেম সমুদ্রের ধারে অ্যাসোলের জন্য অপেক্ষা করছে:
এবং সকাল থেকে ভোর পর্যন্ত ক্যাপ্টেনকে অভ্যর্থনা জানানো হয়:

এবং সমুদ্রের ধারে, - ASSOL হাঁটতে থাকে, -
এবং সকাল থেকে ভোর পর্যন্ত সে প্রেমের স্বপ্ন দেখে!
পৃথিবীর কোথাও তার, - ASSOL সমুদ্রের ধারে অপেক্ষা করছে, -
এবং স্বপ্নের নৌকা - ভোরবেলা আপনার সাথে দেখা হয়!

কোরাস:

স্কারলেট পাল!... - আমি শান্ত এবং খারাপ আবহাওয়ায় আপনার জন্য অপেক্ষা করছি!...

তুমি কোথায়, আমার ক্যাপ্টেন?... - সমুদ্র! সূর্যের ! -উত্তর! -
ঝড়ে, ঝড়ে, হারিকেনে, - ASSOL ভোরবেলা অপেক্ষা করছে!

সাদা মেঘ!... - সকালে সূর্যের সাথে উত্তর! -
ভালবাসা কোথায়?... - উচ্চ থেকে: বাতাস আমাকে আশা দেবে!...

স্কারলেট পাল! - একটি ঝড়, একটি শান্ত, এবং খারাপ আবহাওয়া:
স্কারলেট পাল!... - অ্যাসোল অপেক্ষা করছে: তার সুখ!...

2. যৌবন আমাদের স্বপ্ন!... - সমুদ্রের উপর ভোরের মত!...
ঢেউ, বছরের মতো, মাছের ছোট ছোট স্কুলগুলিকে বৃত্ত করে,
এবং একা সমুদ্রের উপরে: সাদা সীগলস চক্কর!

আর ভালোবাসা হ্রদও নয়, নদীও নয়!...
জীবনে, যে ভালোবাসেনি তার জানার সম্ভাবনা নেই:

আর প্রেম হল একটি মহাসাগর!... - প্রশস্ত!... - গভীর! ..
সূর্যের মতো সে সব প্রেমিকের জন্য জ্বলে!

কোরাস:

স্কারলেট পাল! - আমার সুখের জাহাজ কোথায়? -
স্কারলেট পাল!... - আমি শান্ত এবং খারাপ আবহাওয়ায় আপনার জন্য অপেক্ষা করছি!

তুমি কোথায়, আমার ক্যাপ্টেন? - বাতাস আপনাকে সাহায্য করতে পারে! -

আমি ঢেউয়ে ছুটছি! - এবং আমি আপনার সাথে দেখা করতে চাই! -
তুমি কোথায়, আমার ক্যাপ্টেন? - ASSOL ভোরবেলা অপেক্ষা করছে!

3. আমি সমস্ত প্রেমিকদের জিজ্ঞাসা করি: বিশ্বকে একটি উত্তর দিন! -
এটা কি সত্যিই সত্য যে জাহাজের স্বপ্নের অস্তিত্ব নেই?...
সত্যিই কি কোন প্রেম নেই - স্কারলেট পাল? -
আর সমুদ্রের উপর দিয়ে শুধু বাতাস আর সীগাল উড়ে যায়?...

আমি বিশ্বাস করি না: প্রেম - কোন স্কারলেট পাল নেই! -
আর সমুদ্রের উপর দিয়ে শুধু বাতাস আর সীগাল উড়ে যায়!
আমি বিশ্বাস করি না: সমুদ্রের মতো, পৃথিবীতে কোন প্রেম নেই! -
এবং শুধুমাত্র ASSOL পাল সবকিছু পূরণ করে!

কোরাস:

স্কারলেট পাল! - আমার সুখের জাহাজ কোথায়? -
স্কারলেট পাল! - আমি শান্ত এবং খারাপ আবহাওয়ায় আপনার জন্য অপেক্ষা করছি!

তুমি কোথায়, আমার ক্যাপ্টেন? -সাগর ! সূর্যের ! -উত্তর! -
ঝড়ে, ঝড়ে, হারিকেনে - ASSOL ভোরবেলা অপেক্ষা করছে!

4. সকালে তীরে - আমি তোমার দিকে ছুটে যাই, -
আমার প্রিয় ক্যাপ্টেন! - সমুদ্র বাতাসকেও জানে:
সকালে সব আকাশ স্কারলেট পাল! -
এবং আমি আপনার ASSOL! - আমি ভোরবেলা তোমার জন্য অপেক্ষা করছি!

আমাকে ভালবাসা দাও! - ব্যথা দূর কর সাগর! -
আমি প্রেমে বিশ্বাস করি না - কোন পাল নেই!
এবং ASSOL সমুদ্রের তীরে হাঁটতে থাকে:
এবং স্বপ্নের নৌকা ভোরবেলা আপনার সাথে দেখা করে!

কোরাস:

স্কারলেট পাল! - যে ভালোবাসে সে জানে:
স্কারলেট পাল! - এগুলি জীবনে একবারই ঘটে!

তুমি কোথায়, আমার ক্যাপ্টেন? - পরিষ্কার দিনে এবং খারাপ আবহাওয়ায়, -
একটি ঝড়ে, একটি ঝড়ে, একটি হারিকেনে - ASSOL আমাদের সুখের জন্য অপেক্ষা করছে!

স্কারলেট পাল! - বাতাস তোমাকে উড়িয়ে দাও! -
আমার প্রিয় ক্যাপ্টেন! -ধূসর ! - আমি ভোরের অপেক্ষায় আছি!

5. পৃথিবীতে কতজন মারি এবং আইরিন ছিল, -
কত আনাস্তাসিয়া, যারা সুখের স্বপ্ন!
পৃথিবীতে একজনই আলেকজান্ডার, সবুজ! -
আচ্ছা, কত ASSOL - পাল সবকিছু পূরণ করে!...

স্কারলেট পাল! - আমি তোমার দিকে ছুটছি! -
আমি ঢেউয়ে ছুটছি! - সুখের জন্য তিনি নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন:
আমার প্রিয় ক্যাপ্টেন! - আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করতে পারি! -
প্রিয় ধূসর - ক্যাপ্টেন! - তিনি অ্যাসোল আলিঙ্গন!

কোরাস:

স্কারলেট পাল! - যে ভালোবাসে সে জানে:
স্কারলেট পাল! - এগুলি জীবনে একবারই ঘটে!

স্কারলেট পাল দিন - রূপকথার গল্প এবং সুখে বিশ্বাস!

স্কারলেট পাল! - বাতাস আপনাকে সাহায্য করতে পারে! -

ধূসর ! - অ্যাসোল ! - আমরা আপনাকে বিশ্বাস করি! - বাতাস এটাও জানে:
স্কারলেট পাল - এটি বিশ্বের সুখ!

6. এবং আমার সমুদ্রের উপর... - ভোরবেলা উঠবে!... -
আমি কথাগুলো বিশ্বাস করি না: সেই ভালোবাসা... "অস্তিত্ব নেই"!...
কে বলেছে: সেই প্রেম... - কোন স্কারলেট পাল নেই?!... -

কে বলেছে: সেই ভালোবাসা... - আর কোনো পাল নেই?!... -
এবং মেয়েরা,... - ASSOL,... - পাল আবার মিলিত হয়!...

কোরাস:

স্কারলেট পাল!... - যে ভালোবাসে সে জানে:
স্কারলেট পাল!... - এগুলি জীবনে একবারই ঘটে!...

হ্যালো, গ্রে - ক্যাপ্টেন! একটি পরিষ্কার দিনে এবং খারাপ আবহাওয়ায়:
আমি স্কারলেট পাল দেবো - রূপকথা এবং সুখে বিশ্বাস!

স্কারলেট পাল!... - বাতাস আমাদের সাহায্য করুক!... -
পৃথিবীতে সুখ কোথায় আছে তা একমাত্র তিনিই জানেন!

ধূসর ! - অ্যাসোল!... - আমরা আপনাকে বিশ্বাস করি!!! - বাতাসও এটি জানে:
স্কারলেট পাল!!!... - এই পৃথিবীতে সুখ!

আমি ঢেউয়ের উপর দৌড়াচ্ছি!... - ("তরঙ্গের উপর দৌড়াচ্ছি" - এ. সবুজ)
সাগর বাতাসকেও জানে:
স্কারলেট পাল! -
এটাই সুখ!!! -
বিশ্বাস করুন!...

* * * * * * * * * * * * * *

মারিয়া ইজভোলস্কায়া।

24 এপ্রিল, 2017 পর্যন্ত লেখকের সমস্ত 35টি কাজ এই পৃষ্ঠায় রয়েছে।

পোস্ট করা হয়েছে: 04/24/2017 05:29 এ Stikhi.ru ওয়েবসাইটে
ঐতিহ্য সাহিত্য পুরস্কার
29 মার্চ, 2017 তারিখে মনোনীত, চিঠি প্রাপ্ত।

উইকিপিডিয়া থেকে উপাদান - মুক্ত বিশ্বকোষ:

"ঠিক আছে পাল" - আলেকজান্ডার গ্রিনের অটল বিশ্বাস এবং সর্ব-বিজয়ী, মহৎ স্বপ্ন, কীভাবে প্রত্যেকে প্রিয়জনের জন্য একটি অলৌকিক কাজ করতে পারে সে সম্পর্কে একটি অত্যাধুনিক গল্প। 1916-1922 সালে লেখা।

সৃষ্টির ইতিহাসঃ

আলেকজান্ডার গ্রীন 1916 সালে "স্কারলেট পাল" সম্পর্কিত প্রথম নোট তৈরি করতে শুরু করেছিলেন। "রানিং অন দ্য ওয়েভস" (1925) উপন্যাসের খসড়াগুলিতে, লেখক গল্পটির ধারণাটির প্রথম উপস্থিতি বর্ণনা করেছেন:

আমার কাছে "স্কারলেট পাল" আছে - একজন ক্যাপ্টেন এবং একটি মেয়ের গল্প। আমি খুঁজে পেয়েছি যে এটি কীভাবে দুর্ঘটনাক্রমে ঘটেছিল: আমি খেলনা সহ একটি ডিসপ্লে কেসে থামলাম এবং সাদা সিল্কের তৈরি একটি ধারালো পাল সহ একটি নৌকা দেখলাম। এই খেলনাটি আমাকে কিছু বলেছিল, কিন্তু আমি কি জানি না, তারপর আমি ভাবলাম লাল পাল আরও কিছু বলবে, কিন্তু তার চেয়ে ভালো- লাল রঙের, কারণ লাল রঙে একটি উজ্জ্বল উল্লাস রয়েছে। আনন্দ করা মানে আপনি কেন আনন্দ করেন তা জানা। এবং তাই, এটি থেকে উদ্ভাসিত হয়ে, লাল রঙের পাল সহ তরঙ্গ এবং জাহাজে নিয়ে, আমি তার অস্তিত্বের উদ্দেশ্য দেখেছি।

"স্কারলেট পাল" এর প্রাথমিক কাজ 1920 সালের ডিসেম্বরের শুরুতে সম্পন্ন হয়েছিল। পরবর্তীকালে, লেখক বারবার পাণ্ডুলিপি সংশোধন করেছেন। গল্পের বেলের অটোগ্রাফও টিকেনি।

"ধূসর" অধ্যায়টি 8 মে, 1922 তারিখে "ইভেনিং টেলিগ্রাফ", নং 1 পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। 1923 সালে সম্পূর্ণ এক্সট্রাভাগানজা একটি পৃথক বই আকারে প্রকাশিত হয়েছিল। লেখক এটি তার দ্বিতীয় স্ত্রী নিনাকে উৎসর্গ করেছেন ("সবুজ লেখক দ্বারা নিনা নিকোলাভনাকে উপহার দেয় এবং উৎসর্গ করে। PBG, নভেম্বর 23, 1922")। গল্পটি লেখকের সমস্ত সংগৃহীত কাজের অন্তর্ভুক্ত ছিল।
প্লট

এক্সট্রাভ্যাঞ্জা একটি মেয়ে অ্যাসোলের গল্প বলে, যে মাত্র পাঁচ মাস বয়সে তার মাকে হারিয়েছিল। আসোল তার বাবা নাবিক লংরেনের সাথে কাপেরনা গ্রামে থাকতেন। বাবা, একজন সংরক্ষিত এবং অসামাজিক মানুষ, অবসর গ্রহণের পর খেলনা তৈরি এবং বিক্রি শুরু করেছিলেন - দক্ষতার সাথে পালতোলা জাহাজ এবং স্টিমশিপের মডেল তৈরি করেছিলেন - নিজের এবং তার ছোট মেয়ের জন্য জীবিকা অর্জনের জন্য।

সহদেশীরা প্রাক্তন নাবিকের প্রতি খুব সদয় ছিলেন না, বিশেষত একটি ঘটনার পরে।

একবার, একটি প্রবল ঝড়ের সময়, স্থানীয় দোকানদার এবং সরাইখানার কর্মচারী মেনার্সকে তার নৌকায় বহুদূরে সমুদ্রে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। এর একমাত্র সাক্ষী ছিলেন লংরেন। তিনি শান্তভাবে পিয়ারে তার পাইপ ধূমপান করলেন, দেখছিলেন কিভাবে মেনার্স তাকে নিরর্থক ডাকে। শুধুমাত্র যখন এটি স্পষ্ট হয়ে উঠল যে তাকে আর বাঁচানো যাবে না, লংরেন তাকে চিৎকার করে বলেছিল যে একইভাবে তার মেরি একজন সহকর্মী গ্রামবাসীকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন, কিন্তু তা পাননি।

ষষ্ঠ দিনে, দোকানদারকে একটি স্টিমার দ্বারা ঢেউয়ের মধ্যে তোলা হয়েছিল এবং তার মৃত্যুর আগে সে তার মৃত্যুর অপরাধীর কথা বলেছিল।

তিনি যে বিষয়ে কথা বলেননি তা হল কিভাবে পাঁচ বছর আগে লংরেনের স্ত্রী কিছু টাকা ধার দেওয়ার অনুরোধ নিয়ে তার কাছে এসেছিলেন। তিনি সবেমাত্র শিশু অ্যাসোলের জন্ম দিয়েছেন। জন্ম সহজ ছিল না; এবং বাকি প্রায় সমস্ত অর্থ চিকিত্সার জন্য ব্যয় করা হয়েছিল এবং স্বামী এখনও সমুদ্রযাত্রা থেকে ফিরে আসেননি। মেনার্স স্পর্শ করা কঠিন না করার পরামর্শ দেন, তাহলে তিনি সাহায্য করতে প্রস্তুত। দুর্ভাগ্যবতী মহিলা একটি রিং প্যান করার জন্য খারাপ আবহাওয়ায় শহরে গিয়েছিলেন, সর্দি লেগেছিল এবং নিউমোনিয়ায় মারা গিয়েছিল। তাই লংরেন বিধবা থেকে গেলেন এবং একটি ছোট মেয়েকে কোলে নিয়ে আর সমুদ্রে যেতে পারেননি।

সে যাই হোক না কেন, লংরেনের এমন নিদর্শনমূলক নিষ্ক্রিয়তার খবর গ্রামবাসীদের মনে তার চেয়েও বেশি শক্তিশালীভাবে আঘাত করেছিল আমার নিজের হাতেএকজন মানুষকে ডুবিয়েছে। অসুস্থতা প্রায় ঘৃণাতে পরিণত হবে এবং নিষ্পাপ অ্যাসোলকেও পরিণত করবে, যে তার কল্পনা এবং স্বপ্ন নিয়ে একা বড় হয়েছে; এবং যেন তার সহকর্মী বা বন্ধুদের প্রয়োজন নেই। তার বাবা তার মা, তার বন্ধুরা এবং তার সহকর্মী দেশবাসীকে প্রতিস্থাপন করেছিলেন।

একদিন, যখন অ্যাসোলের বয়স আট বছর, তিনি তাকে নতুন খেলনা দিয়ে শহরে পাঠিয়েছিলেন, যার মধ্যে লাল রঙের সিল্কের পাল দিয়ে একটি ক্ষুদ্র ইয়ট ছিল। রাস্তাটা বনের মধ্যে দিয়ে গেছে। মেয়েটি নৌকাটি স্রোতে নামিয়ে দিল। স্রোত তাকে বয়ে নিয়ে মুখের কাছে নিয়ে গেল। অ্যাসোল পালতোলা খেলনা ইয়টের পিছনে দৌড়ে গিয়ে দেখলেন একজন অপরিচিত লোক তার নৌকাটি তার হাতে ধরে রেখেছে। এটি পুরানো আইগল ছিল - "গান, কিংবদন্তি, ঐতিহ্য এবং রূপকথার সংগ্রাহক।" তিনি অ্যাসোলকে খেলনাটি দিয়েছিলেন এবং তাকে বলেছিলেন যে বছর কেটে যাবে; এবং যখন সে বড় হবে এবং প্রাপ্তবয়স্ক হবে, একদিন একজন রাজপুত্র তার জন্য লাল রঙের পালের নীচে একই জাহাজে যাত্রা করবে এবং তাকে দূর দেশে নিয়ে যাবে...

মেয়েটি তার বাবাকে বিষয়টি জানায়। দুর্ভাগ্যবশত, একজন ভিক্ষুক যিনি ঘটনাক্রমে তার গল্প শুনেছিলেন, তিনি ক্যাপারনা জুড়ে জাহাজ এবং "বিদেশী রাজপুত্র" সম্পর্কে গুজব ছড়িয়েছিলেন। এখন শিশুরা তার পিছনে চিৎকার করে বলল: “আরে, ফাঁসি দেওয়া লোক! লাল পাল পালতো! তাই সে পাগল হিসেবে পরিচিত হয়ে ওঠে।

আর্থার গ্রে, একটি সম্ভ্রান্ত এবং ধনী পরিবারের একমাত্র পুত্র, পারিবারিক দুর্গে, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের প্রতিটি পদক্ষেপের পূর্বনির্ধারণের পরিবেশে বেড়ে ওঠেন। এই, তবে, একটি খুব প্রাণবন্ত আত্মা একটি ছেলে ছিল, জীবনে তার নিজের ভাগ্য পূরণ করতে প্রস্তুত. তিনি সিদ্ধান্তমূলক এবং নির্ভীক ছিলেন।

তাদের ওয়াইন সেলারের রক্ষক, পোলডিশোক তাকে বলেছিলেন যে ক্রোমওয়েলের সময় থেকে দুটি অ্যালিক্যান্ট ব্যারেল এক জায়গায় পুঁতে রাখা হয়েছিল; এর রঙ চেরি থেকে গাঢ়, এবং এটি পুরু, ভালো ক্রিমের মতো। ব্যারেল আবলুস গঠিত হয়; তাদের উপর ডাবল তামার হুপ রয়েছে, যার উপর লেখা আছে: "ধূসর আমাকে পান করবে যখন সে স্বর্গে থাকবে।" কেউ এই ওয়াইন চেষ্টা করেনি এবং কেউ এটি চেষ্টা করবে না। "আমি এটি পান করব," গ্রে বলল, তার পায়ে স্ট্যাম্প লাগিয়ে এবং একটি মুঠিতে তার হাত চেপে ধরে: "জান্নাত?" সে এখানে!..."

এই সমস্ত সত্ত্বেও, তিনি অন্যদের দুর্ভাগ্যের প্রতি অত্যন্ত প্রতিক্রিয়াশীল ছিলেন এবং তার সহানুভূতি সর্বদা প্রকৃত সাহায্যের ফলস্বরূপ।

দুর্গের লাইব্রেরিতে, তিনি বিখ্যাত সামুদ্রিক চিত্রকরের একটি চিত্রকর্ম দেখে মুগ্ধ হন। তিনি তাকে নিজেকে বুঝতে সাহায্য করেছেন। গ্রে গোপনে বাড়ি ছেড়ে স্কুনার আনসেলমে যোগ দেয়। ক্যাপ্টেন গোপ ছিলেন সদয় ব্যক্তি, কিন্তু একটি কঠোর নাবিক. তরুণ নাবিকের সমুদ্রের বুদ্ধিমত্তা, অধ্যবসায় এবং ভালবাসার প্রশংসা করে, গোপ "কুকুরের বাচ্চা থেকে একজন অধিনায়ক তৈরি করার" সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন: তাকে নেভিগেশন, সামুদ্রিক আইন, পাইলটেজ এবং অ্যাকাউন্টিংয়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দিন। বিশ বছর বয়সে, গ্রে থ্রি-মাস্টেড গ্যালিয়ট সিক্রেট কিনেছিলেন এবং চার বছরের জন্য এটিতে অধিনায়ক হিসাবে যাত্রা করেছিলেন। ভাগ্য তাকে লিসের কাছে নিয়ে আসে, যেখান থেকে দেড় ঘন্টা হাঁটা ছিল ক্যাপার্না।

অন্ধকার শুরু হওয়ার সাথে সাথে, গ্রে এবং নাবিক লেটিকা, মাছ ধরার রড নিয়ে, মাছ ধরার জন্য উপযুক্ত জায়গার সন্ধানে একটি নৌকায় যাত্রা করেছিলেন। তারা কাপর্ণার পিছনের পাহাড়ের নীচে নৌকাটি রেখে আগুন জ্বালিয়েছিল। লেটিকা ​​মাছ ধরতে গেল, এবং গ্রে আগুনের কাছে শুয়ে পড়ল। সকালে সে ঘোরাঘুরি করতে গিয়েছিল, হঠাৎ সে দেখতে পেল আসোল ঝোপের মধ্যে ঘুমাচ্ছে। তিনি সেই মেয়েটির দিকে তাকালেন যে তাকে অনেকক্ষণ বিস্মিত করেছিল; এবং যাওয়ার সময়, তিনি তার আঙুল থেকে পুরানো আংটিটি নিয়ে তার কনিষ্ঠা আঙুলে রাখলেন।

তারপরে তিনি এবং লেটিকা ​​মেনার্সের সরাইখানায় চলে যান, যেখানে তরুণ হিন মেনার্স এখন দায়িত্বে ছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে অ্যাসোল একজন স্থানীয় পাগল মহিলা যিনি একটি রাজকুমার এবং লাল রঙের পাল দিয়ে একটি জাহাজের স্বপ্ন দেখেন; যে তার বাবা বড় মেনার্সের মৃত্যুর অপরাধী এবং একজন ভয়ানক ব্যক্তি। এই তথ্যের সত্যতা সম্পর্কে গ্রে-এর সন্দেহ তীব্র হয়ে ওঠে যখন একজন মাতাল কয়লা খনি শ্রমিক আশ্বস্ত করেন যে সরাইয়ের কর্মচারী মিথ্যা বলছে। গ্রে, এমনকি বাইরের সাহায্য ছাড়াই, এই অসাধারণ মেয়েটির সম্পর্কে কিছু বুঝতে পেরেছিল। তিনি তার অভিজ্ঞতার সীমার মধ্যে জীবনকে জানতেন, কিন্তু এর বাইরেও তিনি ঘটনার মধ্যে একটি ভিন্ন আদেশের অর্থ দেখেছিলেন, অনেক সূক্ষ্ম আবিষ্কার করেছেন যা কাপেরনার বাসিন্দাদের কাছে অবোধগম্য এবং অপ্রয়োজনীয় ছিল।

ক্যাপ্টেন নিজেই অনেক উপায়ে একই ছিলেন, একটু "এই পৃথিবীর বাইরে।" তিনি লিসের কাছে যান এবং একটি দোকানে লাল রঙের সিল্ক খুঁজে পান, যেখান থেকে তিনি পাল তৈরির আদেশ দেন। শহরে, তিনি একজন পুরানো পরিচিতের সাথে দেখা করেছিলেন - ভ্রমণকারী সংগীতশিল্পী জিমার - এবং তাকে সন্ধ্যায় তার অর্কেস্ট্রা নিয়ে "সিক্রেট"-এ আসতে বলেছিলেন।

লাল রঙের পাল দলটিকে বিভ্রান্ত করেছিল, যেমনটি কাপার্না যাওয়ার আদেশ দিয়েছিল। যাইহোক, সকালে সিক্রেটটি লাল রঙের পালের নীচে রওনা হয়েছিল এবং দুপুর নাগাদ কাপেরনার দৃষ্টিতে ছিল।

অ্যাসোল লাল রঙের পালের নীচে একটি সাদা জাহাজ দেখে হতবাক হয়েছিলেন, যার ডেক থেকে সংগীত প্রবাহিত হয়েছিল। তিনি সমুদ্রের দিকে ছুটে গেলেন, যেখানে কাপেরনার বাসিন্দারা ইতিমধ্যে জড়ো হয়েছিল। যখন আসোল হাজির, সবাই চুপ হয়ে গেল এবং বিদায় নিল। যে নৌকাটিতে গ্রে দাঁড়িয়ে ছিল সেটি জাহাজ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে তীরের দিকে চলে গেল। কিছুক্ষণ পর, অ্যাসোল ইতিমধ্যে কেবিনে ছিল। পুরোনো ইগলের ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে সবকিছু ঘটেছে।

একই দিনে, শত বছরের পুরানো মদের ব্যারেল খোলা হয়েছিল, যা আগে কেউ পান করেনি। পরের দিন সকালে জাহাজটি ইতিমধ্যেই কাপেরনা থেকে অনেক দূরে ছিল, গ্রে-এর অসাধারণ ওয়াইন দ্বারা পরাজিত ক্রুদের নিয়ে যাচ্ছিল। শুধু জিমার জেগে ছিল। সে চুপচাপ তার সেলো খেলল এবং সুখের কথা ভাবল...

স্ক্রিন অভিযোজন:

"স্কারলেট পাল" (1961), পরিচালক। আলেকজান্ডার পুশকো।
"Assol" (1982), পরিচালক বরিস স্টেপ্যান্টসেভের একটি পরীক্ষামূলক কাজ, যা একজন অভিনেতাকে হাতে আঁকা দৃশ্যের সাথে একত্রিত করা ভিডিওর উপর ভিত্তি করে।
"দ্য ট্রু স্টোরি অফ স্কারলেট পাল" (2010), পরিচালক। আলেকজান্ডার স্টেকোলেনকো।

উইকিপিডিয়া থেকে উপাদান - বিনামূল্যে বিশ্বকোষ: https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=&stable=1

ক্যাপ্টেন যিনি অ্যাসোলকে নিয়ে গিয়েছিলেন

. (ফ্যালোডনের ধূসর) এডওয়ার্ড - ভিসকাউন্ট (1862-1933) ব্রিটিশ পররাষ্ট্র সচিব 1905-16

আলাসদাইর (জন্ম 1934) স্কটিশ। লেখক, উপন্যাস “দ্য ফল অফ ক্যালভিন ওয়াকার”, “দ্য পুওর মিজারেবলস”, “দ্য হিস্ট্রি মেকার”, সংকলন “গল্প, বেশিরভাগই অবিশ্বাস্য”

আসা (1810-1988) আমেরিকান উদ্ভিদবিদ, হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের হার্বেরিয়াম তৈরি করেছিলেন

জন (1798-1850) ইংরেজ অর্থনীতিবিদ এবং ইউটোপিয়ান সমাজতান্ত্রিক, আর. ওয়েনের অনুসারী

জর্জ (1812-1898) অস্ট্রেলিয়ার ইংরেজ অভিযাত্রী, গ্যাসকোইন নদী এবং মুর্চিসন নদীর মুখ আবিষ্কার করেছিলেন

জর্জ উইলিয়াম (জন্ম 1926) ইংরেজ রসায়নবিদ

জেন (1872-1939) আমেরিকান লেখক, বই "দ্য পার্পল রাইডার্স"

স্টিফেন (1666-1736) ইংরেজ পদার্থবিদ, বৈদ্যুতিক পরিবাহিতার ঘটনা আবিষ্কার করেন

টমাস (1716-1771) ইংরেজ কবি, "এলিজি রিটেন ইন এ কান্ট্রি চার্চইয়ার্ড"

শোষিত বিকিরণের মাত্রা পরিমাপের একক

"স্কারলেট পাল" উপন্যাসের চরিত্র

ইংরেজ লেখক অ্যান ব্রোন্টের উপন্যাস "অ্যাগনেস..."

অস্ট্রেলিয়ার ইংরেজ অভিযাত্রী যিনি গ্যাসকোইন নদী এবং মুর্চিসন নদীর মুখ আবিষ্কার করেছিলেন (1838-39)

ইংরেজ পদার্থবিদ যিনি বৈদ্যুতিক পরিবাহিতার ঘটনা আবিষ্কার করেছিলেন

ইংরেজ পদার্থবিদ যিনি সমস্ত উপাদানকে পরিবাহী এবং অ-পরিবাহীতে বিভক্ত করেছিলেন

শোষিত বিকিরণ মাত্রার একক

এ. গ্রীনের উপন্যাস "স্কারলেট পাল" এর চরিত্র

এ. সবুজের গল্প "স্কারলেট পাল" এর চরিত্র

ইংরেজ পদার্থবিদ (1666-1736)

এ. সবুজের গল্প "স্কারলেট পাল" এর নায়ক

যে ক্যাপ্টেন অ্যাসোলকে নিয়ে গেছে

প্রথম অক্ষর হল "g"

দ্বিতীয় অক্ষর "r"

তৃতীয় অক্ষর "ই"

চিঠির শেষ অক্ষরটি হল "ম"

"ক্যাপ্টেন, অ্যাসোল কি নিয়ে গেছে" প্রশ্নের উত্তর, 4টি অক্ষর:
ধূসর

ধূসর শব্দের জন্য বিকল্প ক্রসওয়ার্ড প্রশ্ন

18 শতকের ইংরেজ কবি

শোষিত বিকিরণ মাত্রার একক

আসা (1810-1988) আমেরিকান উদ্ভিদবিদ, হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের হার্বেরিয়াম তৈরি করেছিলেন

জর্জ উইলিয়াম (জন্ম 1926) ইংরেজ রসায়নবিদ

আলাসদাইর (জন্ম 1934) স্কটিশ। লেখক, উপন্যাস "দ্য ফল অফ ক্যালভিন ওয়াকার", "দ্য পুওর মিজারেবলস", "হিস্ট্রি মেকার", সংকলন "গল্প, বেশিরভাগই অবিশ্বাস্য"

"স্কারলেট পাল" উপন্যাসের চরিত্র

অভিধানে ধূসর শব্দের সংজ্ঞা

বিশ্বকোষীয় অভিধান, 1998 এনসাইক্লোপেডিক ডিকশনারী, 1998 এ শব্দের অর্থ
গ্রে আলাসদাইর (জন্ম 1934) স্কটিশ লেখক। উপন্যাস "দ্য ফল অফ ক্যালভিন ওয়াকার" (1985), "দ্য পুওর মিজারেবলস" (1992), "দ্য হিস্ট্রি মেকার" (1994)। সংগ্রহ "গল্প, বেশিরভাগ অবিশ্বাস্য" (1983), ইত্যাদি।

উইকিপিডিয়া উইকিপিডিয়া অভিধানে শব্দের অর্থ
গ্রে কাউন্টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কানসাসে অবস্থিত। আনুষ্ঠানিকভাবে 13 মার্চ, 1881 সালে গঠিত হয়। 2010 সালের হিসাবে, জনসংখ্যা ছিল 6,006 জন।

সাহিত্যে ধূসর শব্দ ব্যবহারের উদাহরণ।

মনিটর নিউজরুমের কেন্দ্রে একটি বিশৃঙ্খল টেবিলের উপর বসল, এবং ধূসরগ্রান্থাম তার দিকে তাকালেন যখন তিনি তথ্য সংগ্রহ ও রিপোর্ট করার সাংবাদিকদের গর্জন এবং গর্জনের মধ্যে বসে ছিলেন।

মনিটর থেকে না তাকিয়েই তিনি বোতাম টিপে ফোন ধরলেন: - ধূসরগ্রান্থাম।

পরের ক্লায়েন্ট যারা ময়লা প্রয়োজন হলে ফোন করেছিল ধূসরগ্রান্থাম, তার সংবাদপত্রের দিন থেকে তার পুরানো বন্ধু।

ট্যাক্সিটি পঞ্চম এবং পঞ্চাশতম কোণে হঠাৎ থামল, এবং ধূসরতাকে যা বলা হয়েছিল ঠিক সেভাবেই কাজ করে, দ্রুত অর্থ প্রদান করে এবং ব্যাগটি তার হাতে ধরে গাড়ি থেকে লাফ দেয়।

খবরের কাগজ পড়ার ভান করছে ধূসরফুটবল নিয়ে আইনজীবীদের কথা শুনতেন।