Traduciamo facilmente le taglie di abbigliamento tedesche in russo. Taglia tedesca dell'abbigliamento in russo Come determinare la taglia tedesca dell'abbigliamento femminile
I vestiti dalla Germania sono molto richiesti a causa dello stereotipo sull'alta qualità delle cose tedesche. Tuttavia, per coloro che sono abituati alle taglie russe, può essere molto difficile scegliere l'articolo giusto per se stessi se non è possibile provarlo, ad esempio quando si acquista in un negozio online o da un catalogo. Le informazioni sui rapporti dimensionali sono oggi molto accessibili, compreso il rapporto tra le dimensioni tedesche e olandesi e le dimensioni di altri paesi rispetto a quelle russe.
Taglie di abbigliamento europee e tedesche: corrispondenti
Se vuoi effettuare un acquisto e non conosci la tua taglia di abbigliamento tedesca, non preoccuparti. Un po' di pazienza e il problema si risolverà velocemente.
1. Per le taglie tedesche dell'abbigliamento femminile, l'altezza conta. Il modo più semplice e corretto per tradurre una taglia di abbigliamento tedesca in russo è sottrarre 8 dal numero che indica la taglia russa. In poche parole, se nella linea russa hai la taglia 48, ma nel catalogo tedesco il tuo articolo sarà taglia 40.
2. Molto dipende anche dal tipo di abbigliamento. Ad esempio, nella scelta di bluse, magliette o maglioni, la circonferenza del torace diventa di primaria importanza; quando si acquistano corsetti - circonferenza della vita; La scelta di jeans, pantaloni, pantaloncini e gonne è determinata dalla circonferenza dei fianchi e della vita, nonché dall'altezza.
Tabella delle taglie di abbigliamento europee e tedesche
Piccole dimensioni, altezza 156-163 cm |
Dimensioni per alto, altezza da 173 cm |
Molto piccolo dimensioni, altezza fino a 156 cm |
Normale dimensioni, altezza 164-172 cm |
Circonferenza torace, cm |
Circonferenza vita, cm |
Circonferenza fianchi, cm |
16 | - | - | 32 | 78-81 | 60-63 | 84-88 |
17 | 68 | 175 | 34 | 82-85 | 64-69 | 89-95 |
18 | 72 | 185 | 36 | 86-89 | 70-73 | 96-98 |
19 | 76 | 195 | 38 | 90-93 | 74-77 | 99-101 |
20 | 80 | 205 | 40 | 94-97 | 78-81 | 102-104 |
21 | 84 | 215 | 42 | 98-101 | 82-85 | 105-107 |
22 | 88 | 225 | 44 | 102-106 | 86-91 | 108-111 |
23 | 92 | 235 | 46 | 107-112 | 92-97 | 112-116 |
24 | 96 | 245 | 48 | 113-118 | 98-104 | 117-121 |
25 | 100 | 255 | 50 | 119-124 | 105-110 | 122-126 |
26 | 104 | 265 | 52 | 125-130 | 111-117 | 127-131 |
27 | 108 | 275 | 54 | 131-136 | 118-123 | 132-136 |
28 | 112 | 285 | 56 | 137-142 | 124-130 | 137-141 |
29 | 116 | 295 | 58 | 143-148 | 131-136 | 142-146 |
30 | 120 | 305 | 60 | 149-154 | 137-143 | 147-151 |
Una tabella generale del rapporto delle taglie tedesche faciliterà notevolmente la tua scelta, tuttavia, dovresti anche tenere conto delle caratteristiche individuali della figura che ogni persona ha e influenzare il modo in cui i vestiti si adattano alla figura. Pertanto, dovresti misurare con molta attenzione i parametri più importanti, come la circonferenza dei fianchi, del torace e della vita.
I cataloghi tedeschi e i negozi online sono un paradiso per gli amanti dello shopping. Prezzi ragionevoli, vestiti di alta qualità e consegne veloci, rispetto alla Cina o agli Stati Uniti, incoraggiano lo shopping. È anche importante cosa scegliere il tuo misurare abbastanza semplice, tutte le cose di solito corrispondono alla tabella del venditore.
IN In Germania è diffuso il sistema di taglie internazionale contrassegnato dalla XS-XL, ma i marchi di qualità utilizzano ancora la tabella delle taglie tedesca.
Facile come sgusciare le pere
Z Hai la tua taglia russa? Quindi identificare il tedesco è molto semplice. È sufficiente sottrarre 8 da esso. Quindi, se la tua taglia russa è 44, quella tedesca sarà 36. Questa regola è vera per l'abbigliamento femminile: le taglie da uomo coincidono assolutamente con quelle domestiche per una cifra standard (50 tedesca è la taglia). come il russo 50- a). Tuttavia, ci sono delle eccezioni. La taglia dei reggiseni e dei top dei costumi da bagno (venduti separatamente dai costumi da bagno nella maggior parte dei negozi online) corrisponde pienamente alla taglia russa.
Dimensioni personalizzate
CON In Germania, le taglie da donna per un'altezza compresa tra 165 e 172 cm sono considerate standard. A volte possono essere contrassegnate con la lettera N. Le taglie per le donne piccole sono contrassegnate con la lettera K (EK), la loro designazione digitale è la metà della taglia standard. Quindi, le donne con un'altezza di 155-164, per le quali la taglia standard tedesca sarebbe 36, dovrebbero scegliere 18K. I modelli per quelli più alti di 173 cm sono contrassegnati con la lettera L (EL) e una designazione digitale doppia rispetto alla taglia standard. Ad esempio, per un'altezza di 182 cm e una taglia 44 tedesca, l'ideale è la taglia 88L.
IN La tabella delle taglie da uomo tiene conto non solo dell'altezza, ma anche delle proporzioni della figura. L'abbigliamento di taglie standard è adattato a una figura in cui la vita è più stretta del petto ed è contrassegnato, come quello delle donne, con la lettera N o semplicemente numeri. Inoltre, è progettato per altezze da 160 a 198 cm. I modelli per uomini bassi fino a 186 cm con una leggera differenza nella circonferenza dei fianchi e della vita sono contrassegnati dalla lettera U (dal tedesco Untersetzt - tozzo). Per persone alte (da 174 a 194 cm), con spalle strette e magre - S. Anche per le figure con la pancia da “birra” è previsto un taglio particolare che si allarga in vita. Tali cose sono contrassegnate con la lettera B(dal tedesco. B auch – pancia). Quindi, un uomo alto 178 cm con gambe corte e un volume del torace di 112 cm deve fermarsi alla taglia 28U.
Misurazioni accurate
E Se non conosci la taglia russa, armato di metro a nastro, puoi immediatamente scoprire quella tedesca.
Taglie da donna
Taglia russa | Altezza 165-172 | Altezza 155-164 | Altezza 173 e oltre | Torace | Circonferenza dell'anca | Circonferenza vita | Dimensione internazionale |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 32 | 16K |
74‑77 |
86-89 |
60-62 |
||
42 | 34 | 17K | 68 litri |
78‑81 |
90-93 |
63-65 |
|
44 | 36 | 18K | 72 litri |
82‑85 |
94-97 |
66-69 |
|
46 | 38 | 19K | 76 litri |
86‑89 |
98-101 |
70-73 |
|
48 | 40 | 20K | 80 litri |
90‑93 |
102-104 |
74-77 |
|
50 | 42 | 21K | 84L |
94‑97 |
105-108 |
78-81 |
|
52 | 44 | 22K | 88 litri |
98‑102 |
109-112 |
82-85 |
|
54 | 46 | 23K | 92 litri |
103‑107 |
113-116 |
86-90 |
|
56 | 48 | 24K | 96 litri |
108‑113 |
117-121 |
91-96 |
|
58 | 50 | 25K | 100 litri |
114‑119 |
122-126 |
97-104 |
|
60 | 52 | 26K | 104L |
120‑125 |
127-132 |
105-109 |
|
62 | 54 | 27K | 108 litri |
126‑131 |
133-138 |
110-115 |
|
56 | 28K | 112 litri |
132‑137 |
139-144 |
116-123 |
Taglie da uomo
Altezza | Figura proporzionale | Figura tozza | Figura con pancia | Figura snella | interno misurare | ||||
Torace | Taglia standard tedesca, anche russa | Torace | Misurare | Torace | Misurare | Torace | Misurare | ||
160‑164 |
78‑81 |
40(N) |
|||||||
162‑166 |
82‑85 |
||||||||
164‑168 |
84‑87 |
||||||||
166‑170 |
86‑89 |
94‑97 |
98‑101 |
||||||
168‑173 |
90‑93 |
98‑101 |
102‑105 |
||||||
171‑176 |
94‑97 |
102‑105 |
106‑109 |
||||||
174‑179 |
98‑101 |
106‑109 |
110‑113 |
85‑87 |
|||||
177‑182 |
102‑105 |
110‑113 |
114‑117 |
87‑90 |
|||||
180‑184 |
106‑109 |
114‑117 |
118‑121 |
91‑94 |
|||||
182‑186 |
110‑113 |
118‑121 |
122‑125 |
95‑98 |
|||||
184‑188 |
114‑117 |
122‑125 |
126‑129 |
99‑102 |
102S |
||||
185‑189 |
118‑121 |
126‑129 |
130‑133 |
103‑106 |
106S |
||||
187‑191 |
122‑125 |
130‑133 |
134‑137 |
107‑110 |
110S |
||||
189‑193 |
126‑129 |
||||||||
191‑194 |
130‑133 |
||||||||
192‑196 |
134‑137 |
||||||||
194‑198 |
138‑141 |
Abbigliamento per bambini
D Per i bambini sotto i 3 anni, la taglia dell'abbigliamento è determinata da un parametro: l'altezza. Graduazione da 50 a 104 cm con incrementi di 6 cm Per le persone anziane, la taglia dipende anche dall'altezza, ma quando si scelgono i prodotti per le spalle si tiene conto della circonferenza del torace e quando si scelgono pantaloni o gonne, della vita e dei fianchi.
I produttori tedeschi di solito non si discostano dai parametri standard, ma prima di ordinare dovresti comunque controllare la tabella delle taglie.
Nota: questo articolo è solo a scopo informativo e potrebbe contenere imprecisioni. Si prega di scrivere di eventuali errori nei commenti.
Negozio di abbigliamento femminile di alta moda. Famoso marchio tedesco. L'assortimento comprende: abiti, camicette, camicie, abiti, pantaloni, gonne, pantaloncini, borse, accessori, scarpe, capispalla.
Ora saprai esattamente quale taglia di abbigliamento ti si addice!!!
Conosci la tua taglia russa? Quindi identificare il tedesco è molto semplice. È sufficiente sottrarre 8 da esso. Quindi, se la tua taglia russa è 44, quella tedesca sarà 36. Questa regola è vera per l'abbigliamento femminile: le taglie da uomo coincidono assolutamente con quelle domestiche per una cifra standard (50 tedesca è la taglia). come il russo 50- a). Tuttavia, ci sono delle eccezioni. La taglia dei reggiseni e dei top dei costumi da bagno (venduti separatamente dai costumi da bagno nella maggior parte dei negozi online) corrisponde pienamente alla taglia russa.
Dimensioni personalizzate
In Germania, le taglie da donna per un'altezza compresa tra 165 e 172 cm sono considerate standard. A volte possono essere contrassegnate con la lettera N. Le taglie per le donne piccole sono contrassegnate con la lettera K (EK), la loro designazione digitale è la metà della taglia standard. Quindi, le donne con un'altezza di 155-164, per le quali la taglia standard tedesca sarebbe 36, dovrebbero scegliere 18K. I modelli per quelli più alti di 173 cm sono contrassegnati con la lettera L (EL) e una designazione digitale doppia rispetto alla taglia standard. Ad esempio, per un'altezza di 182 cm e una taglia 44 tedesca, l'ideale è la taglia 88L.
La tabella delle taglie da uomo tiene conto non solo dell'altezza, ma anche delle proporzioni della figura. L'abbigliamento di taglie standard è adattato a una figura in cui la vita è più stretta del petto ed è contrassegnato, come quello femminile, con la lettera N o semplicemente numeri. Inoltre, è progettato per altezze da 160 a 198 cm. I modelli per uomini bassi fino a 186 cm con una leggera differenza nella circonferenza dei fianchi e della vita sono contrassegnati dalla lettera U (dal tedesco Untersetzt - tozzo). Per persone alte (da 174 a 194 cm), con spalle strette e magre - S. Anche per le figure con la pancia da “birra” è previsto un taglio particolare che si allarga in vita. Tali cose sono contrassegnate con la lettera B(dal tedesco. B auch – pancia). Quindi, un uomo alto 178 cm con gambe corte e un volume del torace di 112 cm deve fermarsi alla taglia 28U.
Misurazioni accurate
Se non conosci la taglia russa, armato di metro a nastro, puoi immediatamente scoprire quella tedesca.
Taglie da donna
Taglia russa | Altezza 165-172 | Altezza 155-164 | Altezza 173 e oltre | Torace | Circonferenza dell'anca | Circonferenza vita | Dimensione internazionale |
40 | 32 | 16K | |||||
42 | 34 | 17K | 68 litri | ||||
44 | 36 | 18K | 72 litri | ||||
46 | 38 | 19K | 76 litri | ||||
48 | 40 | 20K | 80 litri | ||||
50 | 42 | 21K | 84L | ||||
52 | 44 | 22K | 88 litri | ||||
54 | 46 | 23K | 92 litri | ||||
56 | 48 | 24K | 96 litri |
L'abbigliamento tedesco è attualmente estremamente popolare in Russia, poiché la maggior parte dei consumatori è stufa dei prodotti cinesi a buon mercato. Il consumatore moderno desidera un prodotto di qualità ad un prezzo ragionevole.
Menù per gli amanti dello shopping
Questa scelta è determinata dai seguenti fattori: qualità tradizionale tedesca, collaudata nel tempo, originalità dei modelli, colori piacevoli, tendenze della moda e una vasta gamma di taglie. Non è un segreto che i cataloghi siano rivolti principalmente alle donne. La situazione attuale è tale che molti clienti russi hanno una figura non standard all'età di trent'anni, quindi è necessario enfatizzare i vantaggi e nascondere i propri difetti.
La distribuzione dell'abbigliamento tedesco in Russia avviene principalmente tramite cataloghi e tramite il commercio online, che di per sé è molto conveniente. La decisione d'acquisto viene presa in un ambiente confortevole, sul divano o davanti al computer. Ma potresti rimanere un po' confuso, perché le taglie tedesche non sono sempre tradotte in russo.
Pertanto, quando acquistano abbigliamento femminile da un produttore tedesco tramite un negozio e un catalogo online, i clienti non rischiano praticamente nulla, perché il pagamento viene effettuato al ricevimento del pacco. Inoltre esiste la possibilità di scambiare merce in conformità con la legge sulla tutela dei consumatori. Ma c'è ancora la possibilità di scegliere la taglia sbagliata. È questo fatto che può rovinare tutta la gioia dell'acquisto.
Per evitare questo problema, ogni catalogo, di regola, ha una tabella nell'ultima pagina che converte le taglie di abbigliamento tedesche in quelle russe. Presenta le informazioni in un formato di facile lettura in base alle categorie di abbigliamento scelte. La tabella delle taglie per l'abbigliamento tedesco consente di determinare chiaramente la taglia in base all'altezza della donna e ai parametri di volume di base. Naturalmente, l'opzione migliore è provarlo, perché, oltre alla mancata corrispondenza della taglia, il prodotto potrebbe non essere adatto al colore, alla trama del tessuto, allo stile e ad altri motivi.
È a questo scopo che esiste un sistema di corrispondenza che consente di tradurre correttamente le taglie di abbigliamento tedesche in russo. È facile confondersi, quindi armati di metro e pazienza. Scopriamo queste sottigliezze e la tabella delle taglie di abbigliamento tedesche ci aiuterà in questo.
Piccole caratteristichePer cominciare, va notato che le taglie tedesche dell'abbigliamento femminile dipendono direttamente dall'altezza. E la formula più accurata per convertire le taglie di abbigliamento tedesche in russe è semplicemente sottrarre 8 dalla tua taglia abituale. Facciamo un semplice esempio: sei titolare di una 48 russa, il che significa che nel catalogo tedesco la tua taglia è 40. Ma queste sono solo raccomandazioni generali. Se scegliamo magliette, pullover, camicette, la traduzione dominante in taglia russa è la circonferenza del torace. Per i corsetti, il fattore determinante è la misura della vita. Quando si sceglie una categoria di abbigliamento come jeans, pantaloni, gonne, pantaloncini, calzoni, prestiamo particolare attenzione al volume dei fianchi, della vita e dell'altezza.
Naturalmente, ogni figura femminile è unica a modo suo. Per determinare la taglia tedesca ideale, è necessario ricordare che i principali criteri dimensionali, grazie ai quali le taglie tedesche vengono tradotte in russo, sono altezza, petto, vita e fianchi.
Sul sito le taglie indicate sono russe!!!
ABBIGLIAMENTO DONNA
Marchio-ESMARA, CRIVIT, Blue Motion, Skin to Skin, JobStyle, Anastasia, Crane.
A. Volume del torace
B. Girovita
CON. Circonferenza dell'anca
D. Lunghezza del passo
XXL/XXXL |
|||||||||||
Taglia Russia |
|||||||||||
Taglia tedesca |
|||||||||||
Petto, cm |
|||||||||||
Vita, cm |
|||||||||||
Fianchi, cm |
*Per l'abbigliamento femminile di statura media (165-172 cm), la taglia tedesca è uguale a quella russa meno "6". Ad esempio, la taglia 42 tedesca corrisponde alla taglia 48 russa (48 - 6 = 42). La taglia della biancheria intima da donna può essere determinata in questo modo: per i reggiseni, la taglia tedesca corrisponde alla solita taglia russa (75A = 75A, 80B = 80B, ecc.), per le mutandine, la taglia tedesca è uguale al meno russo " 6" (uguale alla taglia dei vestiti).
Taglie inglesi
Tabella delle taglie del marchio New Look:
Regno Unito | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 |
Unione Europea | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
RU | 48/50 | 50 | 50/52 | 52 | 52/54 |
Taglie americane
Tabella delle taglie:
U.S.A. | XS | S | S/M | M | l | XL |
RU | 40 | 42 | 44 | 46 | 48/50 | 52 |
in pollici, 1 pollice = 2,54 cm.
MABBIGLIAMENTO DA UOMO
Marca: CRIVIT, LIVERGY, Watsons, Crane.
3 Vita
5 Lunghezza del passo
Volume del torace: le misurazioni vengono effettuate lungo i punti sporgenti del torace e lungo il bordo sporgente inferiore delle scapole.
Girovita: nella parte più stretta del prodotto.
Il volume dei fianchi si basa sui punti più sporgenti del prodotto lateralmente.
Taglia Russia |
||||||||||||||
Taglia tedesca* |
||||||||||||||
Petto, cm |
||||||||||||||
Vita, cm |
||||||||||||||
Fianchi, cm |
||||||||||||||
Manica, cm |
*I pantaloni e i jeans da uomo devono essere presi di una taglia più grande. Ad esempio, il tuo uomo indossa la taglia russa 50 - la corrispondente taglia tedesca è: sopra-50, sotto-52. Le magliette presenti su questo sito hanno le taglie S (37/38), M (39/40), L (41/42), che corrisponde alla lunghezza del colletto in centimetri. Taglia tedesca da uomo per altezza media e corporatura normale corrisponde alla taglia russa. Ad esempio, 48 = 48, 50 = 50, 52 = 52, ecc. Taglia slip da uomoè definita come segue: 44 la dimensione russa è 2 la dimensione tedesca.
56 = 8, ecc.
Tabella delle taglie per l'abbigliamento per bambini (neonati) - marca Lupilu, Impidimpi.
Altezza |
Misurare |
Taglie per bambini da 0 a 3 anni:
Taglia tedesca |
||||||||
Volume del busto |
||||||||
Misura della vita |
||||||||
Volume dell'anca |
||||||||
Lunghezza della gamba (dalla vita alla suola) |
Tabella delle taglie per l'abbigliamento per bambini (bambini) - marcaLupilu, Peperoni!, Impidimpi, Vivo, Gru bambini.
*Le taglie dell'abbigliamento per bambini e adolescenti sono determinate in base all'altezza 62/68...158/164 e all'età, con tolleranza per la crescita. Il marchio Alive è piccolo.
Vestiti per ragazze
Taglie 86 - 134
Taglie 140 - 164
Vestiti da ragazzi
Taglie 86 - 134
Misurare |
||||||||||
A. Volume del torace |
||||||||||
B. Girovita |