Немецкие размеры одежды на русские переводим легко. Немецкий размер одежды на русский Как определить немецкий размер одежды женской
Одежда из Германии пользуется большим спросом благодаря стереотипу о высоком качестве немецких вещей. Однако тем, кто привык к русским размерам, бывает очень сложно подобрать для себя нужную вещь, если ее нельзя примерить, например, при покупке в интернет-магазине или по каталогу. Информация о соотношении размеров сегодня очень доступна, включая соотношение немецких и голландских размеров и размеров других стран к российским.
Европейский и немецкий размер одежды: соответствие
Если Вы хотите сделать покупку, и не знаете свой немецкий размер одежды, не переживайте. Немного терпения, и эта проблема будет быстро решена.
1. Для немецких размеров женской одежды имеет значение рост. Самый простой и правильный способ перевода немецкого размера одежды на русский - отнять 8 от числа, обозначающего русский размер. Проще говоря, если в российской линейке у Вас 48 размер, но в немецком каталоге Ваша вещь будет иметь 40-й.
2. Многое зависит еще от вида одежды. Например, при выборе блузок, футболок или джемперов преимущественное значение приобретает показатель обхвата груди; при покупке корсетов - обхват талии; выбор джинсов, брюк, шортов и юбок определяется обхватом бедер и талии, а также ростом.
Таблица европейских и немецких размеров одежды
Малые размеры, рост 156-163 см |
Размеры для высоких, рост от 173 см |
Экстра малые размеры, рост до 156 см |
Нормальные размеры, рост 164-172 см |
Обхват груди, см |
Обхват талии, см |
Обхват бедер, см |
16 | - | - | 32 | 78-81 | 60-63 | 84-88 |
17 | 68 | 175 | 34 | 82-85 | 64-69 | 89-95 |
18 | 72 | 185 | 36 | 86-89 | 70-73 | 96-98 |
19 | 76 | 195 | 38 | 90-93 | 74-77 | 99-101 |
20 | 80 | 205 | 40 | 94-97 | 78-81 | 102-104 |
21 | 84 | 215 | 42 | 98-101 | 82-85 | 105-107 |
22 | 88 | 225 | 44 | 102-106 | 86-91 | 108-111 |
23 | 92 | 235 | 46 | 107-112 | 92-97 | 112-116 |
24 | 96 | 245 | 48 | 113-118 | 98-104 | 117-121 |
25 | 100 | 255 | 50 | 119-124 | 105-110 | 122-126 |
26 | 104 | 265 | 52 | 125-130 | 111-117 | 127-131 |
27 | 108 | 275 | 54 | 131-136 | 118-123 | 132-136 |
28 | 112 | 285 | 56 | 137-142 | 124-130 | 137-141 |
29 | 116 | 295 | 58 | 143-148 | 131-136 | 142-146 |
30 | 120 | 305 | 60 | 149-154 | 137-143 | 147-151 |
Общая таблица соотношения немецких размеров значительно облегчит Ваш выбор, однако, следует также учитывать индивидуальные особенности фигуры, которые есть у каждого человека и влияют на то, как одежда сидит на фигуре. Поэтому следует очень тщательно производить замер наиболее важных параметров, таких как обхват бедер, груди и талии.
Немецкие каталоги и интернет-магазины – рай для любителей шопинга. Умеренные цены, высокое качество одежды и быстрая, по сравнению с Китаем или США, доставка располагают к покупкам. Немаловажно и то, что подобрать свой размер довольно просто, все вещи, как правило, соответствуют таблице продавца.
В Германии широко распространена международная система размеров с маркировкой XS-XL, но качественные бренды по-прежнему используют немецкую размерную сетку.
Проще простого
З наете свой российский размер? Тогда определить немецкий очень просто. Достаточно отнять от него 8. Так, если ваш российский размер 44, то немецкий будет 36. Это правило справедливо для женской одежды – размеры мужской абсолютно точно совпадают с отечественными для стандартной фигуры (немецкий 50-й то же самое, что и российский 50-й). Однако есть и исключения. Размер бюстгальтеров и верхней части купальников (а они в большинстве интернет-магазинов продаются отдельно от плавок) полностью соответствует российскому.
Нестандартные размеры
С тандартными в Германии считаются женские размеры для роста 165-172 см. Иногда они могут маркироваться буквой N. Размеры для миниатюрных женщин обозначены буквой К (EK), их цифровое обозначение при этом – вдвое меньше стандартного. Так, женщины ростом 155-164, стандартный немецкий размер для которых был бы 36, должны выбирать 18К. Модели для тех, кто выше 173 см маркируются буквой L (EL) ицифровым обозначением вдвое больше стандартного размера. Например, на рост 182 см и немецкий размер 44 идеально подойдет одежда размера 88L.
В мужской размерной сетке учитывается не только рост, но и пропорции фигуры. Одежда стандартных размеров скроена на фигуру, в которой талия уже грудной клетки, и маркируется, как и женская, буквой N или просто цифрами. При этом она рассчитана на рост от 160 до 198 см. Модели для невысоких мужчин до 186 см с незначительной разницей в обхвате бедер и талии обозначаются буквойU (от нем.Untersetzt - коренастый). Для высоких (от 174 до 194 см), узкоплечих и худощавых – S . Даже для фигур с «пивным» животом предусмотрен особый крой, расширяющийся в области талии. Такие вещи маркируются буквойB (от нем. B auch – живот). Так, мужчине ростом 178 см с короткими ногами и объемом грудной клетки 112 см нужно остановиться на размере 28U.
Точные замеры
Е сли вы не знаете российский размер, то, вооружившись сантиметровой лентой, можно сразу узнать немецкий.
Женские размеры
Российский размер | Рост 165-172 | Рост 155-164 | Рост 173 и выше | Обхват груди | Обхват бедер | Обхват талии | Международный размер |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 32 | 16К |
74‑77 |
86-89 |
60-62 |
||
42 | 34 | 17К | 68L |
78‑81 |
90-93 |
63-65 |
|
44 | 36 | 18К | 72L |
82‑85 |
94-97 |
66-69 |
|
46 | 38 | 19К | 76L |
86‑89 |
98-101 |
70-73 |
|
48 | 40 | 20К | 80L |
90‑93 |
102-104 |
74-77 |
|
50 | 42 | 21К | 84L |
94‑97 |
105-108 |
78-81 |
|
52 | 44 | 22К | 88L |
98‑102 |
109-112 |
82-85 |
|
54 | 46 | 23К | 92L |
103‑107 |
113-116 |
86-90 |
|
56 | 48 | 24К | 96L |
108‑113 |
117-121 |
91-96 |
|
58 | 50 | 25К | 100L |
114‑119 |
122-126 |
97-104 |
|
60 | 52 | 26К | 104L |
120‑125 |
127-132 |
105-109 |
|
62 | 54 | 27К | 108L |
126‑131 |
133-138 |
110-115 |
|
56 | 28К | 112L |
132‑137 |
139-144 |
116-123 |
Мужские размеры
Рост | Пропорциональная фигура | Коренастая фигура | Фигура с животом | Худощавая фигура | Межд. размер | ||||
Обхват груди | Стандартный немецкий, он же российский, размер | Обхват груди | Размер | Обхват груди | Размер | Обхват груди | Размер | ||
160‑164 |
78‑81 |
40 (N) |
|||||||
162‑166 |
82‑85 |
||||||||
164‑168 |
84‑87 |
||||||||
166‑170 |
86‑89 |
94‑97 |
98‑101 |
||||||
168‑173 |
90‑93 |
98‑101 |
102‑105 |
||||||
171‑176 |
94‑97 |
102‑105 |
106‑109 |
||||||
174‑179 |
98‑101 |
106‑109 |
110‑113 |
85‑87 |
|||||
177‑182 |
102‑105 |
110‑113 |
114‑117 |
87‑90 |
|||||
180‑184 |
106‑109 |
114‑117 |
118‑121 |
91‑94 |
|||||
182‑186 |
110‑113 |
118‑121 |
122‑125 |
95‑98 |
|||||
184‑188 |
114‑117 |
122‑125 |
126‑129 |
99‑102 |
102S |
||||
185‑189 |
118‑121 |
126‑129 |
130‑133 |
103‑106 |
106S |
||||
187‑191 |
122‑125 |
130‑133 |
134‑137 |
107‑110 |
110S |
||||
189‑193 |
126‑129 |
||||||||
191‑194 |
130‑133 |
||||||||
192‑196 |
134‑137 |
||||||||
194‑198 |
138‑141 |
Детская одежда
Д ля детей до 3 лет размер одежды определяется одним параметром – ростом. Градация от 50 до 104 см с шагом в 6 см. Для старшего возраста размер также зависит от роста, но при выборе плечевых изделий учитывается обхват грудной клетки, а при выборе брюк или юбок – талии и бедер.
Немецкие производители обычно не отклоняются от стандартных параметров, однако перед заказом все же стоит свериться с размерной сеткой.
Внимание: статья носит информационный характер и может содержать неточности. Прошу, о любых ошибках писать в комментариях.
Магазин модной женской одежды премиум класса. Известный немецкий бренд. В ассортименте: платья, блузы, рубашки, костюмы, брюки, юбки, шорты, сумки, аксессуары, обувь, верхняя одежда.
Теперь вы точно будете знать, какой размер одежды вам подходит у Нас!!!
Знаете свой российский размер? Тогда определить немецкий очень просто. Достаточно отнять от него 8. Так, если ваш российский размер 44, то немецкий будет 36. Это правило справедливо для женской одежды – размеры мужской абсолютно точно совпадают с отечественными для стандартной фигуры (немецкий 50-й то же самое, что и российский 50-й). Однако есть и исключения. Размер бюстгальтеров и верхней части купальников (а они в большинстве интернет-магазинов продаются отдельно от плавок) полностью соответствует российскому.
Нестандартные размеры
Стандартными в Германии считаются женские размеры для роста 165-172 см. Иногда они могут маркироваться буквой N. Размеры для миниатюрных женщин обозначены буквой К (EK), их цифровое обозначение при этом – вдвое меньше стандартного. Так, женщины ростом 155-164, стандартный немецкий размер для которых был бы 36, должны выбирать 18К. Модели для тех, кто выше 173 см маркируются буквой L (EL) и цифровым обозначением вдвое больше стандартного размера. Например, на рост 182 см и немецкий размер 44 идеально подойдет одежда размера 88L.
В мужской размерной сетке учитывается не только рост, но и пропорции фигуры. Одежда стандартных размеров скроена на фигуру, в которой талия уже грудной клетки, и маркируется, как и женская, буквойN или просто цифрами. При этом она рассчитана на рост от 160 до 198 см. Модели для невысоких мужчин до 186 см с незначительной разницей в обхвате бедер и талии обозначаются буквойU (от нем.Untersetzt - коренастый). Для высоких (от 174 до 194 см), узкоплечих и худощавых – S . Даже для фигур с «пивным» животом предусмотрен особый крой, расширяющийся в области талии. Такие вещи маркируются буквойB (от нем. B auch – живот). Так, мужчине ростом 178 см с короткими ногами и объемом грудной клетки 112 см нужно остановиться на размере 28U.
Точные замеры
Если вы не знаете российский размер, то, вооружившись сантиметровой лентой, можно сразу узнать немецкий.
Женские размеры
Российский размер | Рост 165-172 | Рост 155-164 | Рост 173 и выше | Обхват груди | Обхват бедер | Обхват талии | Международный размер |
40 | 32 | 16К | |||||
42 | 34 | 17К | 68L | ||||
44 | 36 | 18К | 72L | ||||
46 | 38 | 19К | 76L | ||||
48 | 40 | 20К | 80L | ||||
50 | 42 | 21К | 84L | ||||
52 | 44 | 22К | 88L | ||||
54 | 46 | 23К | 92L | ||||
56 | 48 | 24К | 96L |
Одежда из Германии в настоящее время имеет огромную популярность в России, поскольку большинство потребителей пресытились дешевыми китайскими товарами. Современный потребитель хочет качественный товар за разумные деньги.
Меню шопоголика
Данный выбор определяют следующие факторы: традиционное немецкое качество, проверенное временем, оригинальность моделей, приятное цветовое решение, модные тренды и широкий размерный ряд. Не секрет, что каталоги рассчитаны преимущественно на женщин. Современная ситуация такова, что многие из российских покупательниц к тридцати годам имеют нестандартную фигуру, следовательно, есть необходимость подчеркнуть достоинства и скрыть её недостатки.
Распространение немецкой одежды в России имеет преимущественно каталожный вариант и через интернет-торговлю, что само по себе очень удобно. Решение о покупке принимается в комфортной обстановке, на диване или за компьютером. Но можно немного запутаться, ведь немецкие размеры одежды на русские не всегда переводят.
Таким образом, приобретая женскую одежду от немецкого производителя через интернет-магазин и каталог, покупательницы практически ничем не рискуют, ведь оплата производится по факту получения посылки. Кроме того, существует возможность обмена товара в соответствии с законом о защите прав потребителей. Но все же остается вероятность неправильно подобрать размер одежды. Именно этот факт может испортить всю радость от покупки.
Чтобы избежать этой проблемы, каждый каталог, как правило, на последней странице имеет таблицу, переводящую немецкие размеры одежды на русские. В ней информация представлена в удобном для восприятия варианте в соответствии с категориями выбираемой одежды. Таблица размеров немецкой одежды позволяет четко определить размер в соответствии с ростом женщины и основными параметрами объема. Разумеется, лучший вариант - это примерка, ведь, помимо несоответствия размера, изделие может не подойти по цвету, фактуре ткани, фасону и другим причинам.
Именно для этого существует система соответствия, позволяющая правильно переводить немецкие размеры одежды на русские. Запутаться несложно, поэтому вооружитесь сантиметром и терпением. Давайте разберемся с этими тонкостями, а поможет в этом таблица размеров немецкой одежды.
Маленькие особенностиДля начала нужно отметить, что немецкие размеры женской одежды имеют прямую зависимость от роста. И самой верной формулой, позволяющей перевести немецкие размеры одежды на русские, является простое отнимание 8 из вашего привычного размера одежды. Приведем простой пример: вы обладательница российского 48-го, значит в немецком каталоге ваш размер - 40. Но это лишь общие рекомендации. Если мы выбираем футболки, пуловеры, блузы, то доминантой перевода на русский размер становится обхват груди. Для корсетов определяющим является размер талии. При выборе такой категории одежды, как джинсы, брюки, юбки, шорты, брижди, особое внимание обращаем на объемы бедер, талии и рост.
Разумеется, каждая женская фигура по-своему уникальна. Для того чтобы определить идеально подходящий немецкий размер, нужно помнить, что основными размерными критериями, благодаря которым немецкие размеры одежды переводятся на русские, являются рост, объемы груди, талии и бедер.
На сайте сайт размеры указаны российские!!!
ЖЕНСКАЯ ОДЕЖДА
Бренд-ESMARA, CRIVIT, Blue Motion, Skin to Skin, JobStyle, Anastasia, Crane.
А. Объем грудной клетки
В. Объем талии
С. Обхват бедер
D. Длина шага
XXL/XXXL |
|||||||||||
Размер Россия |
|||||||||||
Немецкий размер |
|||||||||||
Грудь, см |
|||||||||||
Талия, см |
|||||||||||
Бедра, см |
*Для женской одежды среднего роста (165-172 см) немецкий размер равен российскому минус "6". Например, немецкий размер 42 соответствует российскому 48 размеру (48 - 6 = 42). Размер женского белья можно определить таким образом: для бюстгальтеров немецкий размер соответствует привычному российскому размеру (75А = 75А, 80В = 80В и т.д.), для трусиков - немецкий размер равен российскому минус "6" (такой же как и размер одежды).
Английские размеры
Размерная сетка бренда New Look :
UK | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 |
EU | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
RU | 48/50 | 50 | 50/52 | 52 | 52/54 |
Американские размеры
Размерная сетка:
USA | XS | S | S/M | M | L | XL |
RU | 40 | 42 | 44 | 46 | 48/50 | 52 |
в дюймах, 1 дюйм=2,54 см.
М УЖСКАЯ ОДЕЖДА
Бренд-CRIVIT, LIVERGY, Watsons, Crane.
3 Обхват Талии
5 Длина шага
Объём груди - мерка снимается по выступающим точкам груди и по нижнему выступающему краю лопаток.
Объём талии - по самой узкой части изделия.
Объём бёдер - по наиболее выступающим сбоку точкам изделия.
Размер Россия |
||||||||||||||
Немецкий размер* |
||||||||||||||
Грудь, см |
||||||||||||||
Талия, см |
||||||||||||||
Бедра, см |
||||||||||||||
Рукав, см |
*Брюки, джинсы мужские нужно брать на размер больше. Например, ваш мужчина носит российский размер 50 -соответствует немецкий размер: верх-50, низ-52. Рубашки на этом сайте имеют размеры S (37/38), M(39/40), L (41/42) , что соответствует длине ворота в сантиметрах. Мужской немецкий размер для среднего роста и нормального телосложения соответствует российскому размеру. Например, 48 = 48, 50 = 50, 52 = 52 и т.д. Размер мужских трусов определяется так: 44 российский размер это 2 немецкий размер.
56 = 8 и т.д.
Размерная сетка детской одежды (малыши) - бренд L upilu , Impidimpi .
Рост |
Размер |
Детские размеры от 0 до 3 лет:
Немецкий размер |
||||||||
Объем груди |
||||||||
Объем талии |
||||||||
Объем бедер |
||||||||
Длина ног (от талии до подошвы) |
Размерная сетка детской одежды (дети)-бренд Lupilu , Pepperts !, Impidimpi , Alive , Crane kids .
*Размер одежды для детей и подростков определяется по росту 62/68…158/164 и возрасту, с запасом на вырост. Бренд Alive маломерит.
Одежда для девочки
Размеры 86 - 134
Размеры 140 - 164
Одежда для мальчиков
Размеры 86 - 134
Размер |
||||||||||
A. Объем грудной клетки |
||||||||||
B. Объем талии |