Traducem cu ușurință mărimile îmbrăcămintei germane în rusă. Mărimea îmbrăcămintei germane în rusă Cum se determină mărimea îmbrăcămintei pentru femei în limba germană
Hainele din Germania sunt la mare căutare datorită stereotipului despre calitatea înaltă a lucrurilor germane. Cu toate acestea, pentru cei care sunt obișnuiți cu dimensiunile rusești, poate fi foarte dificil să aleagă singuri articolul potrivit dacă nu poate fi încercat, de exemplu, atunci când cumpără dintr-un magazin online sau dintr-un catalog. Informațiile despre raporturile de mărime sunt foarte accesibile astăzi, inclusiv raportul dintre dimensiunile germane și olandeze și dimensiunile altor țări față de cele rusești.
Marimi vestimentare europene si germane: asortate
Dacă vrei să faci o achiziție și nu știi mărimea ta vestimentară germană, nu-ți face griji. Puțină răbdare și această problemă se va rezolva rapid.
1. Pentru mărimile germane de îmbrăcăminte pentru femei, înălțimea contează. Cea mai simplă și corectă modalitate de a traduce o mărime de îmbrăcăminte germană în rusă este să scazi 8 din numărul care indică mărimea rusească. Mai simplu spus, dacă în linia rusă ai mărimea 48, dar în catalogul german articolul tău va fi mărimea 40.
2. Depinde mult și de tipul de îmbrăcăminte. De exemplu, atunci când alegeți bluze, tricouri sau pulovere, circumferința pieptului devine de importanță primordială; la cumpărarea corsetelor - circumferința taliei; Alegerea blugilor, pantalonilor, pantalonilor scurți și fustelor este determinată de circumferința șoldurilor și a taliei, precum și de înălțime.
Tabel cu mărimile hainelor europene și germane
Dimensiuni mici, inaltime 156-163 cm |
Dimensiuni pt înalt, în creștere de la 173 cm |
Foarte mic dimensiuni, inaltime pana la 156 cm |
Normal dimensiuni, inaltime 164-172 cm |
Circumferinţă piept, cm |
Circumferinţă talie, cm |
Circumferinţă solduri, cm |
16 | - | - | 32 | 78-81 | 60-63 | 84-88 |
17 | 68 | 175 | 34 | 82-85 | 64-69 | 89-95 |
18 | 72 | 185 | 36 | 86-89 | 70-73 | 96-98 |
19 | 76 | 195 | 38 | 90-93 | 74-77 | 99-101 |
20 | 80 | 205 | 40 | 94-97 | 78-81 | 102-104 |
21 | 84 | 215 | 42 | 98-101 | 82-85 | 105-107 |
22 | 88 | 225 | 44 | 102-106 | 86-91 | 108-111 |
23 | 92 | 235 | 46 | 107-112 | 92-97 | 112-116 |
24 | 96 | 245 | 48 | 113-118 | 98-104 | 117-121 |
25 | 100 | 255 | 50 | 119-124 | 105-110 | 122-126 |
26 | 104 | 265 | 52 | 125-130 | 111-117 | 127-131 |
27 | 108 | 275 | 54 | 131-136 | 118-123 | 132-136 |
28 | 112 | 285 | 56 | 137-142 | 124-130 | 137-141 |
29 | 116 | 295 | 58 | 143-148 | 131-136 | 142-146 |
30 | 120 | 305 | 60 | 149-154 | 137-143 | 147-151 |
Un tabel general al raportului de mărimi germane vă va facilita foarte mult alegerea, cu toate acestea, ar trebui să luați în considerare și caracteristicile individuale ale figurii pe care le are fiecare persoană și să afectați modul în care hainele se potrivesc pe figură. Prin urmare, ar trebui să măsurați cu mare atenție cei mai importanți parametri, cum ar fi circumferința șoldurilor, a pieptului și a taliei.
Cataloagele germane și magazinele online sunt un paradis pentru iubitorii de cumpărături. Prețurile rezonabile, hainele de înaltă calitate și livrarea rapidă, în comparație cu China sau SUA, încurajează cumpărăturile. De asemenea, este important ce sa-l alegi pe al tau dimensiune destul de simplu, toate lucrurile corespund de obicei cu tabelul vânzătorului.
ÎNÎn Germania, sistemul internațional de dimensionare marcat XS-XL este larg răspândit, dar mărcile de calitate folosesc în continuare tabelul de mărimi german.
La fel de ușor ca decojirea perelor
Z Ai marimea ta ruseasca? Atunci identificarea limbii germane este foarte ușoară. Este suficient să scădeți 8 din acesta. Deci, dacă dimensiunea dvs. rusească este 44, atunci cea germană va fi 36. Această regulă este valabilă pentru îmbrăcămintea pentru femei - mărimile bărbaților coincid absolut cu cele domestice pentru o cifră standard (german 50 este la fel ca rusă 50- y). Cu toate acestea, există și excepții. Mărimea sutienelor și a topurilor costumelor de baie (care sunt vândute separat de costumul de baie în majoritatea magazinelor online) corespunde pe deplin mărimii rusești.
Dimensiuni personalizate
CUÎn Germania, mărimile femeilor pentru înălțimi de 165-172 cm sunt considerate standard Uneori pot fi marcate cu litera N. Mărimile pentru femei mici sunt desemnate cu litera K (EK), desemnarea lor digitală fiind jumătate din dimensiunea standard. Deci, femeile cu o înălțime de 155-164, pentru care mărimea standard germană ar fi 36, ar trebui să aleagă 18K. Modelele pentru cei mai înalți de 173 cm sunt marcate cu litera L (EL) și o denumire digitală de două ori mai mare decât dimensiunea standard. De exemplu, pentru o înălțime de 182 cm și o mărime germană 44, hainele în mărimea 88L sunt ideale.
ÎN Tabelul de mărimi pentru bărbați ia în considerare nu numai înălțimea, ci și proporțiile figurii. Îmbrăcămintea de mărimi standard este croită unei figuri în care talia este mai îngustă decât pieptul și este marcată, ca și pentru femei, cu litera N sau doar numere. Mai mult, este conceput pentru înălțimi de la 160 la 198 cm Modelele pentru bărbați scunzi de până la 186 cm cu o ușoară diferență în circumferința șoldurilor și a taliei sunt desemnate cu litera U (din germană Untersetzt - îndesat). Pentru persoanele înalte (de la 174 la 194 cm), cu umerii îngusti și subțiri - S. Chiar și pentru figurile cu burtă „de bere”, există o croială specială care se lărgește în talie. Astfel de lucruri sunt marcate cu litera B(din germana. B auch – burtă). Deci, un bărbat de 178 cm înălțime cu picioare scurte și un volum al pieptului de 112 cm trebuie să se oprească la mărimea 28U.
Măsurători precise
E Dacă nu cunoașteți dimensiunea rusă, atunci, înarmat cu o bandă de măsurat, o puteți afla imediat pe cea germană.
Mărimi femei
Dimensiunea ruseasca | Înălțime 165-172 | Înălțime 155-164 | Înălțime 173 și mai sus | Bust | Circumferința șoldului | Circumferința taliei | Dimensiune internațională |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 32 | 16K |
74‑77 |
86-89 |
60-62 |
||
42 | 34 | 17K | 68L |
78‑81 |
90-93 |
63-65 |
|
44 | 36 | 18K | 72L |
82‑85 |
94-97 |
66-69 |
|
46 | 38 | 19K | 76L |
86‑89 |
98-101 |
70-73 |
|
48 | 40 | 20K | 80L |
90‑93 |
102-104 |
74-77 |
|
50 | 42 | 21K | 84L |
94‑97 |
105-108 |
78-81 |
|
52 | 44 | 22K | 88L |
98‑102 |
109-112 |
82-85 |
|
54 | 46 | 23K | 92L |
103‑107 |
113-116 |
86-90 |
|
56 | 48 | 24K | 96L |
108‑113 |
117-121 |
91-96 |
|
58 | 50 | 25K | 100L |
114‑119 |
122-126 |
97-104 |
|
60 | 52 | 26K | 104L |
120‑125 |
127-132 |
105-109 |
|
62 | 54 | 27K | 108L |
126‑131 |
133-138 |
110-115 |
|
56 | 28K | 112L |
132‑137 |
139-144 |
116-123 |
Marimi barbati
Înălţime | Cifra proporțională | Siluetă îndesată | Siluetă cu burtă | Siluetă subțire | Int. dimensiune | ||||
Bust | Marimea standard germană, și rusă | Bust | Dimensiune | Bust | Dimensiune | Bust | Dimensiune | ||
160‑164 |
78‑81 |
40 (N) |
|||||||
162‑166 |
82‑85 |
||||||||
164‑168 |
84‑87 |
||||||||
166‑170 |
86‑89 |
94‑97 |
98‑101 |
||||||
168‑173 |
90‑93 |
98‑101 |
102‑105 |
||||||
171‑176 |
94‑97 |
102‑105 |
106‑109 |
||||||
174‑179 |
98‑101 |
106‑109 |
110‑113 |
85‑87 |
|||||
177‑182 |
102‑105 |
110‑113 |
114‑117 |
87‑90 |
|||||
180‑184 |
106‑109 |
114‑117 |
118‑121 |
91‑94 |
|||||
182‑186 |
110‑113 |
118‑121 |
122‑125 |
95‑98 |
|||||
184‑188 |
114‑117 |
122‑125 |
126‑129 |
99‑102 |
102S |
||||
185‑189 |
118‑121 |
126‑129 |
130‑133 |
103‑106 |
106S |
||||
187‑191 |
122‑125 |
130‑133 |
134‑137 |
107‑110 |
110S |
||||
189‑193 |
126‑129 |
||||||||
191‑194 |
130‑133 |
||||||||
192‑196 |
134‑137 |
||||||||
194‑198 |
138‑141 |
Îmbrăcăminte pentru copii
D Pentru copiii sub 3 ani, mărimea îmbrăcămintei este determinată de un parametru - înălțimea. Gradul de la 50 la 104 cm în trepte de 6 cm Pentru persoanele în vârstă, mărimea depinde și de înălțime, dar la alegerea produselor pentru umăr se ține cont de circumferința pieptului, iar la alegerea pantalonilor sau a fustei, a taliei și a șoldurilor.
Producătorii germani, de obicei, nu se abat de la parametrii standard, dar înainte de a comanda ar trebui să verificați totuși tabelul de mărimi.
Vă rugăm să rețineți: acest articol are doar scop informativ și poate conține inexactități. Vă rugăm să scrieți despre eventualele erori în comentarii.
Magazin de îmbrăcăminte pentru femei de modă premium. Renumită marcă germană. Gama cuprinde: rochii, bluze, camasi, costume, pantaloni, fuste, pantaloni scurti, genti, accesorii, pantofi, imbracaminte exterioara.
Acum vei ști de la noi exact ce mărime de îmbrăcăminte ți se potrivește!!!
Îți cunoști dimensiunea rusă? Atunci identificarea limbii germane este foarte ușoară. Este suficient să scădeți 8 din acesta. Deci, dacă dimensiunea dvs. rusească este 44, atunci cea germană va fi 36. Această regulă este valabilă pentru îmbrăcămintea pentru femei - mărimile bărbaților coincid absolut cu cele domestice pentru o cifră standard (german 50 este la fel ca rusă 50- y). Cu toate acestea, există și excepții. Mărimea sutienelor și a topurilor costumelor de baie (care sunt vândute separat de costumul de baie în majoritatea magazinelor online) corespunde pe deplin mărimii rusești.
Dimensiuni personalizate
În Germania, mărimile femeilor pentru înălțimi de 165-172 cm sunt considerate standard Uneori pot fi marcate cu litera N. Mărimile pentru femei mici sunt desemnate cu litera K (EK), desemnarea lor digitală fiind jumătate din dimensiunea standard. Deci, femeile cu o înălțime de 155-164, pentru care mărimea standard germană ar fi 36, ar trebui să aleagă 18K. Modelele pentru cei mai înalți de 173 cm sunt marcate cu litera L (EL) și o denumire digitală de două ori mai mare decât dimensiunea standard. De exemplu, pentru o înălțime de 182 cm și o mărime germană 44, hainele în mărimea 88L sunt ideale.
Tabelul de mărimi pentru bărbați ia în considerare nu numai înălțimea, ci și proporțiile figurii. Îmbrăcămintea de mărimi standard este croită unei figuri în care talia este mai îngustă decât pieptul și este marcată, ca și pentru femei, cu litera N sau doar numere. Mai mult, este conceput pentru înălțimi de la 160 la 198 cm Modelele pentru bărbați scunzi de până la 186 cm cu o ușoară diferență în circumferința șoldurilor și a taliei sunt desemnate cu litera U (din germană Untersetzt - îndesat). Pentru persoanele înalte (de la 174 la 194 cm), cu umerii îngusti și subțiri - S. Chiar și pentru figurile cu burtă „de bere”, există o croială specială care se lărgește în talie. Astfel de lucruri sunt marcate cu litera B(din germana. B auch – burtă). Deci, un bărbat de 178 cm înălțime cu picioare scurte și un volum al pieptului de 112 cm trebuie să se oprească la mărimea 28U.
Măsurători precise
Dacă nu cunoașteți dimensiunea rusă, atunci, înarmat cu o bandă de măsurat, o puteți afla imediat pe cea germană.
Mărimi femei
Dimensiunea ruseasca | Înălțime 165-172 | Înălțime 155-164 | Înălțime 173 și mai sus | Bust | Circumferința șoldului | Circumferința taliei | Dimensiune internațională |
40 | 32 | 16K | |||||
42 | 34 | 17K | 68L | ||||
44 | 36 | 18K | 72L | ||||
46 | 38 | 19K | 76L | ||||
48 | 40 | 20K | 80L | ||||
50 | 42 | 21K | 84L | ||||
52 | 44 | 22K | 88L | ||||
54 | 46 | 23K | 92L | ||||
56 | 48 | 24K | 96L |
Îmbrăcămintea din Germania este în prezent extrem de populară în Rusia, deoarece majoritatea consumatorilor sunt sătui de bunuri chinezești ieftine. Consumatorul modern își dorește un produs de calitate la un preț rezonabil.
Meniu shopaholic
Această alegere este determinată de următorii factori: calitate tradițională germană, testată în timp, originalitatea modelelor, culori plăcute, tendințe în modă și o gamă largă de mărimi. Nu este un secret pentru nimeni că cataloagele sunt destinate în primul rând femeilor. Situația actuală este de așa natură încât mulți dintre clienții ruși au o cifră non-standard până la vârsta de treizeci de ani, prin urmare, este necesar să se sublinieze avantajele și să se ascundă deficiențele acesteia.
Distribuția de îmbrăcăminte germană în Rusia se face în principal prin cataloage și prin comerț online, ceea ce în sine este foarte convenabil. Decizia de cumpărare se ia într-un mediu confortabil, pe canapea sau la computer. Dar puteți deveni puțin confuz, deoarece mărimile hainelor germane nu sunt întotdeauna traduse în rusă.
Astfel, atunci când achiziționează îmbrăcăminte de damă de la un producător german printr-un magazin și catalog online, clienții nu riscă practic nimic, deoarece plata se face la primirea coletului. În plus, există posibilitatea schimbului de bunuri în conformitate cu legea protecției consumatorilor. Dar există totuși posibilitatea de a alege o dimensiune greșită a hainelor. Acest fapt poate strica toată bucuria de la cumpărare.
Pentru a evita această problemă, fiecare catalog, de regulă, are pe ultima pagină un tabel care convertește mărimile îmbrăcămintei germane în cele rusești. Prezintă informații într-un format ușor de citit în conformitate cu categoriile de îmbrăcăminte pe care le alegeți. Tabelul de mărimi pentru îmbrăcămintea germană vă permite să determinați în mod clar mărimea în conformitate cu înălțimea unei femei și cu parametrii de bază de volum. Desigur, cea mai bună opțiune este să o încercați, deoarece, pe lângă nepotrivirea dimensiunilor, este posibil ca produsul să nu se potrivească cu culoarea, textura țesăturii, stilul și alte motive.
În acest scop, există un sistem de corespondență care vă permite să traduceți corect mărimile îmbrăcămintei germane în cele rusești. Este ușor să te încurci, așa că înarmează-te cu o bandă de măsurat și răbdare. Să ne dăm seama de aceste subtilități, iar tabelul cu mărimile de îmbrăcăminte germană va ajuta în acest sens.
Caracteristici miciPentru început, trebuie menționat că mărimile germane ale îmbrăcămintei pentru femei depind direct de înălțime. Și cea mai precisă formulă pentru a converti mărimile de îmbrăcăminte germane în rusă este pur și simplu să scădeți 8 din mărimea dvs. obișnuită de îmbrăcăminte. Să dăm un exemplu simplu: ești proprietarul unui 48 rusesc, ceea ce înseamnă că în catalogul german mărimea ta este 40. Dar acestea sunt doar recomandări generale. Dacă alegem tricouri, pulovere, bluze, atunci traducerea dominantă în dimensiunea rusă este circumferința pieptului. Pentru corsete, factorul determinant este dimensiunea taliei. Atunci când alegem o categorie de îmbrăcăminte precum blugi, pantaloni, fuste, pantaloni scurți, pantaloni, acordăm o atenție deosebită volumului șoldurilor, taliei și înălțimii.
Desigur, fiecare figură feminină este unică în felul său. Pentru a determina dimensiunea ideală germană, trebuie să rețineți că principalele criterii dimensionale, datorită cărora mărimile îmbrăcămintei germane sunt traduse în rusă, sunt înălțimea, pieptul, talia și șoldurile.
Pe site marimile indicate sunt rusesti!!!
ÎMBRĂCĂMINTE DE FEMEI
Brand-ESMARA, CRIVIT, Blue Motion, Skin to Skin, JobStyle, Anastasia, Crane.
A. Volumul pieptului
B. Marimea taliei
CU. Circumferința șoldului
D. Lungimea pasului
XXL/XXXL |
|||||||||||
Dimensiunea Rusia |
|||||||||||
Marimea germana |
|||||||||||
Piept, cm |
|||||||||||
Talie, cm |
|||||||||||
Șolduri, cm |
*Pentru îmbrăcămintea pentru femei de înălțime medie (165-172 cm), mărimea germană este egală cu rusă minus „6”. De exemplu, mărimea germană 42 corespunde mărimii rusești 48 (48 - 6 = 42). Mărimea lenjeriei de corp pentru femei poate fi determinată în acest fel: pentru sutiene, mărimea germană corespunde mărimii rusești obișnuite (75A = 75A, 80B = 80B etc.), pentru chiloți, mărimea germană este egală cu minusul rusesc " 6" (la fel ca mărimea îmbrăcămintei).
Marimi englezesti
Tabel de mărimi a mărcii New Look:
Regatul Unit | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 |
UE | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
RU | 48/50 | 50 | 50/52 | 52 | 52/54 |
Mărimile SUA
Tabel de marimi:
STATELE UNITE ALE AMERICII | XS | S | S/M | M | L | XL |
RU | 40 | 42 | 44 | 46 | 48/50 | 52 |
în inci, 1 inch=2,54 cm.
MImbracaminte pentru barbati
Marca: CRIVIT, LIVERGY, Watsons, Crane.
3 Talie
5 Lungimea pasului
Volumul pieptului - măsurătorile sunt luate de-a lungul punctelor proeminente ale pieptului și de-a lungul marginii proeminente inferioare a omoplaților.
Mărimea taliei - în partea cea mai îngustă a produsului.
Volumul șoldurilor se bazează pe punctele cele mai proeminente ale produsului din lateral.
Dimensiunea Rusia |
||||||||||||||
marime germana* |
||||||||||||||
Piept, cm |
||||||||||||||
Talie, cm |
||||||||||||||
Șolduri, cm |
||||||||||||||
Maneca, cm |
*Pantalonii și blugii pentru bărbați trebuie luați cu o mărime mai mare. De exemplu, bărbatul tău poartă mărimea rusească 50 - mărimea corespunzătoare germană este: sus-50, jos-52. Cămășile de pe acest site au mărimile S (37/38), M (39/40), L (41/42), ceea ce corespunde lungimii gulerului în centimetri. Marimea germana barbati pentru înălțime medie și construcție normală corespunde mărimii rusești. De exemplu, 48 = 48, 50 = 50, 52 = 52 etc. Marimea slip barbati este definită după cum urmează: 44 mărimea rusă este 2 mărimea germană.
56 = 8 etc.
Tabel cu mărimi pentru îmbrăcăminte pentru copii (copii mici) - marca Lupilu, Impidimpi.
Înălţime |
Dimensiune |
Marimi copii de la 0 la 3 ani:
Marimea germana |
||||||||
Volumul bustului |
||||||||
Marimea taliei |
||||||||
Volumul șoldului |
||||||||
Lungimea piciorului (de la talie la talpa) |
Tabel cu mărimi pentru îmbrăcăminte pentru copii (copii) - marcaLupilu, Ardei!, Impidimpi, În viaţă, Macara copii.
*Mărimile îmbrăcămintei pentru copii și adolescenți sunt determinate de înălțimea 62/68...158/164 și de vârstă, cu alocație de creștere. Brandul Alive este mic.
Haine pentru fete
Marimi 86 - 134
Marimi 140 - 164
Haine pentru băieți
Marimi 86 - 134
Dimensiune |
||||||||||
A. Volumul pieptului |
||||||||||
B. Marimea taliei |