Nume tradiționale englezești. nume de femei frumoase englezești

ÎN ultimii ani, a apărut o tendință în rândul tinerilor părinți - de a-și spune copiilor nume originale, eventual străine. Prin urmare, pentru a le satisface nevoia, publicăm o listă mare și detaliată de nume de fete englezești.

Numele englezești sunt unice în felul lor. Pe această pagină puteți găsi nu numai o listă de nume cu interpretare, ci și date despre particularitățile denumirii fetelor în Marea Britanie.

Particularități ale numirii fetelor în Marea Britanie

Singura asemănare între a numi fetele în Anglia și Rusia este că în sistemele de limbă engleză și rusă o persoană primește trei nume. În Rusia, acesta este un nume personal, patronimic și nume de familie. Și în Marea Britanie există două nume și un prenume. În plus, ele pot fi în același timp și nume de familie englezești.

Primul și al doilea nume sunt adesea alese în onoarea unei persoane celebre sau a unui personaj de film, a unei persoane celebre din punct de vedere istoric sau a unei rude de familie. Practic nu au mai rămas nume englezești antice reale. Formele originale engleze s-au retras în fundal cu mult timp în urmă, iar majoritatea numelor provin din alte culturi - greacă veche, normandă, celtică, ebraică.

Anterior, formele care descriau trăsăturile de caracter ale unei persoane erau extrem de populare, caracteristici individuale, puterea eroilor și a fenomenelor naturale. Caracterele din Biblie s-au răspândit treptat, iar nume precum Maria, Abella și Bailey au câștigat popularitate.

Adesea, o formă prescurtată devine un nume independent, merită să ne amintim derivatele; Victoria - Vicky, Angelica - Angie. Alegerea unui nume englezesc depinde de statutul proprietarului anterior și de prestigiul acestuia. De exemplu, cele mai de succes forme sunt cele ai căror purtători au devenit cunoscuți mai devreme. Sunt Elizabeth, Olivia, Caroline.

Mai popular opțiuni complete, în schimb, cele prescurtate sună mai simplu. Prin urmare, părinții încearcă să-i dea fetei un nume aristocratic și sublim. Copiii sunt numiți mai des cu numele „Elizabeth” decât cu numele prescurtat Eliza. A doua opțiune este folosită pentru a numi o fată dintr-o familie simplă.

Există, de asemenea, forme foarte rare, nu sunt populare dintr-un motiv - cacofonia lor. Deși există și excepții de la această regulă. Se întâmplă ca o denumire să sune frumos, să aibă o semnificație minunată, dar să rămână printre cei din afară. Eufonia și traducerea nu garantează că va fi solicitată.

Cele mai populare nume de femei engleze

Datorită faptului că numele britanice s-au răspândit nu numai în Foggy Albion, ci în toată Europa și Rusia, părinții ar trebui să știe care forme sunt cele mai populare și ce înseamnă.

Cele mai populare nume în Marea Britanie în acest moment sunt:

1. Amelia - tradus ca lucrare. Ea se află în fruntea listei numelor populare englezești, dar asta nu înseamnă că este lider în rândul părinților. În plus, în sine, inițial acesta nu este deloc un nume, ci o combinație de cuvinte din două limbi - germană și latină. Educația Emilia și Amalia uniforma noua, care sunt conectate printr-o literă în mijloc, simbolizând Anglia.
2. Agatha este un nume englez vechi celebru care de multi ani nu pierde teren. În primul rând, celebra scriitoare care îmi vine în minte este Agatha Christie. Agatha este tradusă prin bună, bună, respectabilă. Puteți spune literal că Agatha este o fată bună. Forma numelui datează din secolul al XI-lea și are rădăcini normande. În această țară, Sfânta Agata, care a trăit în secolul al III-lea, era venerată.
3. Ada - În mod ciudat, această formă are rădăcini germanice vechi, dar s-a răspândit destul de repede în Marea Britanie prin Normandia. Tradus ca muncitor. Femei celebre, pe nume Ada, este fiica lui George Byron, eroina poeziei Prințesa de Alfred Tennyson.
4. Emma - numele are o istorie interesantă. A fost adusă în Marea Britanie de Emma din Normandia. Înseamnă universal, întreg. Numele soției regelui Ethelred al II-lea a devenit larg răspândit în Anglia. Acest nume simplu și eufonic este încă foarte popular printre părinții de fete.
5. Sophia este de origine greacă și este tradusă ca înțelepciune. Un nume frumos, sonor și cald este potrivit pentru fete, dar inițial avea o semnificație mitică. Acesta era numele sfântului, ale cărui două fiice au fost persecutate de mai multe ori pentru credința lor. Așa a apărut legenda originii sale.

De la care provin destul de multe nume care sunt în prezent iubite de părinții fetelor familii regale. În Evul Mediu, forma era larg răspândită Isabelle, a fost purtat de reprezentanții nu numai ai Angliei, ci și ai Portugaliei, Franței și Imperiului Roman. Acum a fost transformat și are multe variante similare cu forma originală. Cele mai cunoscute sunt Bella, Sabella.

Există nume care au un impact uriaș asupra caracterului unui copil. Se crede că fetele au numit Edith vor deveni cuceritori. În spatele lor va fi puterea și puterea, nu degeaba acest nume este tradus ca un învingător, binecuvântat să lupte.

Ar trebui să studiați cu atenție semnificația numelui înainte de a numi copilul. Într-adevăr, în cele mai multe cazuri puteți găsi o poveste interesantă și un anumit subtext care influențează formarea caracterului proprietarului său.

Lista de nume populare și rare în engleză pentru fete.

În zilele noastre, mulți părinți proaspeți vin cu nume variate și interesante pentru bebelușii lor. Alături de vechile nume rusești, cele străine câștigă popularitate. Popularizarea lor este asociată cu filme și seriale TV străine.

Care sunt cele mai populare, frumoase, rare, neobișnuite și scurte nume englezești pentru fete: clasamentul celor mai bune cu semnificație

Acum, la noi, sunt destul de multe fete cu nume străine. Vă oferim un rating.

Nume străine și decodificarea lor:

• Abigail. Tradus, înseamnă „Bucuria Tatălui”. Cel mai adesea, fetele cresc pentru a fi foarte pozitive și într-o dispoziție bună.
• Elinor. În traducere, înseamnă „păstoriță”. De obicei, fetele sunt destul de simple și confortabile în comunicare.
• Eveline. Fata este foarte independentă și părăsește devreme cuibul părinților. Tradus înseamnă „pasăre liberă”.
• Avalon. Tradus înseamnă „măr”. Fetele cresc pentru a fi foarte puternice și responsabile. În America, așa se numesc fetele iarna.
• Holly. Fetele sunt foarte senzuale și credincioase. Ei nu trădează niciodată. Tradus înseamnă „sora mai mică”.
• Anabelle. Fetele sunt foarte neconvenționale și diferite de majoritatea. Au o organizare mentală subtilă care nu o place tuturor. Tradus, înseamnă „frumos cu grație”.
• Andrea. Înseamnă „războinic”. Aceasta este o luptătoare care nu se teme de dificultăți. Ea este mereu înainte și foarte curajoasă.
• Doris. Aceste fete sunt foarte vesele și vesele. Tradus înseamnă „amuzant”.

Scurte nume de femei englezești frumoase pentru fete și fete: listă, semnificații

Numele scurte sunt populare datorită conciziei lor.

Listă:

• Laura. Astfel de fete pot prezice viitorul. Sunt înzestrați cu o bună intuiție. Tradus înseamnă „văzător”.
• Chloe. Fata este foarte puternică spiritual și nu se va opri la niciun obstacol. Tradus prin „puternic”.
• Chris. Un nume foarte popular în SUA. Există o legendă dedicată acestui nume. Fata este foarte curajoasă și curajoasă.
• Lisa. O fată prietenoasă care are mulți prieteni. Îi place să comunice. Tradus, numele înseamnă „prietenie”.
• Uşor. Fata este foarte emoționantă și senzuală. Tradus înseamnă „senzual”.
• Audrey. Acest nume este de origine engleză, dar a câștigat popularitate în America. Tradus înseamnă „lumină”.
• Neli. Un nume popular care înseamnă „în curs de dezvoltare”. O astfel de fată poate fi neașteptată și spontană.
• Katie. Foarte talentat și activ. Înseamnă „fată”.

Cele mai populare nume de femei englezești: listă, semnificații

Există și o mulțime de nume străine pe care le numesc cel mai adesea fete.

Listă:

• Agatha. Fata este foarte bună și receptivă. Înseamnă „bună”, „luminoasă”.
• Aprilie. Fata este foarte emoționantă și poate evoca un răspuns din partea multor bărbați. Tradus înseamnă „primăvară”.
• Audrey. Un nume cunoscut și comun în state. Înseamnă „luminoasă, radiantă”.
• Cecilia. Fata asta e foc. Foarte pasional și emoționant. Înseamnă „schimbător”.
• Emily. Fata știe ce vrea și este în permanență în mișcare. Înseamnă „rival”.
• Amanda. O fată cu energie strălucitoare și bună, mereu pozitivă. Înseamnă „plăcut”.

Cele mai rare nume de femei englezești: listă, semnificații

Ca și în țara noastră, în țările străine există nume pe care fetele sunt numite cel mai puțin des.

CU chiţăit:

• Rebecca. Acesta este un reprezentant foarte sociabil al sexului frumos. Se înțelege bine cu ceilalți, deoarece numele ei înseamnă „prietenos”.
• Mabel. Un reprezentant neobișnuit al sexului frumos. Are o dispoziție calmă și găsește o cale de ieșire din orice situație. situatii de viata. Tradus înseamnă „perlă”.
• Lumanari. O fată cu acest nume este foarte modestă și timidă. Rareori provoacă multă agitație, deoarece numele ei se traduce prin „virgină”.
• Madeline. Un reprezentant al sexului frumos cu acest nume este foarte calm și responsabil. Încă din copilărie, i se pot atribui o varietate de sarcini. Tradus, înseamnă „fiică ascultătoare”.
• Nellie. În țara noastră, numele nu este, de asemenea, deosebit de popular, ca în țările din Europa și America. Tradus înseamnă „apare”.
• Laura. Nu este niciodată plictisitor cu o astfel de fată, ea va găsi întotdeauna ceva de făcut. Tradus înseamnă „jucărie”.

Cele mai neobișnuite nume de femei englezești: listă, semnificații

Există nume destul de rare și neobișnuite.

CU chiţăit:

• Annik. O fată cu acest nume încearcă să fie de folos. La urma urmei, atunci când este tradus, numele ei înseamnă „util”.
• Christie. Fata este foarte devotată, deoarece numele ei înseamnă „urmatorul lui Hristos”.
• Prăfuit. Caracterul sexului frumos este puternic și voinic, așa cum tradus înseamnă „piatra lui Thor”.
• Stanley. O domnișoară cu acest nume se străduiește pentru armonie în toate. Tradus înseamnă „curățare”.
• Manley. Tânăra se străduiește întotdeauna pentru claritate și certitudine. Poate datorită faptului că numele înseamnă „clarificare” în traducere.
• Baz. Un nume oarecum non-standard, care amintește foarte mult de numele unui bărbat. Tradus înseamnă „iarbă”.
• Ogden. Fata este foarte persistentă și puternică la spirit. Ea nu se pierde inima și merge întotdeauna înainte, pentru că numele ei înseamnă „livadă de stejari”.
• Kevin. Atât fetele, cât și bărbații sunt numiti acest nume. Tradus, înseamnă „draga, iubita”.
• Clare. Numele poate fi găsit adesea în filme, dar nu este popular. Tradus înseamnă „glăvitor”.
• Filip. Acest nume poate fi considerat atât masculin, cât și feminin. Tradus, sună ca „iubitor de cai”.

În ciuda popularizării numelor străine, fetele din țara noastră sunt încă rareori numite cu nume englezești. Mai des, sunt folosite nume care au câștigat popularitate atât aici, cât și în Europa.

VIDEO: Nume populare de fete englezești

Alegerea unui nume pentru o fată este de două ori dificilă pentru britanici, deoarece numele fetelor britanice constau din două nume: prenume și al doilea nume. Important este, desigur, prenumele, deoarece este un nume personal. Trebuie remarcat faptul că moda pentru numele fetelor britanice se schimbă în fiecare an, deoarece există o amestecare activă a mai multor culturi, ceea ce nu s-a întâmplat în secolele trecute.

În secolul al XVIII-lea, în Marea Britanie, cele mai populare nume feminine erau Elizabeth, Mary și Anna. Aproape fiecare al treilea nou-născut a fost numit fie Mary, fie Anna. În același timp, nume feminine britanice precum Mary și Anna își pierd cu greu popularitatea. Chiar și acum sunt adesea folosite. Dar atunci când aleg numele unei fete, părinții trebuie să înțeleagă că, făcând acest lucru, îi determină soarta.

Dacă vrei să ai o fată cu caracter războinic, atunci te sfătuim să-i spui Alexa sau Alexandrea, adică apărătoarea umanității. Și numele Gabby și Brill au un sens - puternic de la Dumnezeu. Numele britanic Claribel înseamnă strălucitor și frumos. Atunci când alegeți un nume, nu uitați să țineți cont de consonanța cu numele de familie, iar numele trebuie să fie ușor și plăcut. Părinții fac adesea această greșeală atunci când își spun copiilor nume complexe. Drept urmare, copilul are o soartă dificilă sau un caracter dificil. Lista noastră de nume de fete britanice vă va ajuta să alegeți.

Lista numelor de fete britanice și semnificațiile acestora:

Începând cu litera A

• Ava - puternic, vital
• Eileen - vitalitate, respirație, lumină; lanternă, lumină; luna; inspiraţie
• Alesta - curajoasă, apărătoarea umanității
• Alice - nobil
• Amelia - muncitoare
• Angela - înger, mesager

Începând cu litera B

• Belinda este un șarpe frumos și strălucitor
• Bella - frumoasa, frumoasa

Începând cu litera B

• Vanessa este un fluture, iute, existentă
• Wendy - albă, sfântă, prietenă

Începând cu litera G

• Gabriel - om puternic Doamne, războinicul lui Dumnezeu
• Gratie - gratie

Începând cu litera D

• Dana - o perlă de dimensiuni mari, dăruită, Dumnezeu este judecătorul meu
• Jane - mila lui Dumnezeu, harul, darul zeilor
• Jenna - zână albă, sinceră, pură
• Jennifer - dreaptă, vrăjitoare albă
• Jessica - prevestitoare
• Gin - mila lui Dumnezeu, harul, darul zeilor

Începând cu litera E

• Eva - a respira, a trăi
• Elisabeta - dedicată lui Dumnezeu, închinându-se lui Dumnezeu, Dumnezeul meu este un jurământ

Începând cu litera Z

• Jacqueline - depășire, urmărire, deplasare; ținerea călcâiului

Începând cu litera I

• Isabella - dedicată lui Dumnezeu, închinându-se lui Dumnezeu, Dumnezeul meu este un jurământ
• Isla - insula
• Ifa - frumos

Începând cu litera K

• Karina - dragă, dragă; femeie tânără; mărinimos, „generos; Dragoste
• Caroline este o persoană
• Katie - pură, de rasă
• Cornelia - câini, suliță de câini
• Christina este creștină
• Carol este o persoană

Începând cu litera L

• Lana - fertil, pașnic, armonie
• Lara este o vorbăreală
• Crin - crin
• Linda - blândă, moale, frumoasă
• Lyra - din Iliria
• Lucy - lumină

Începând cu litera M

• Madina - oraș mare(de la numele orașului Medina)
• Madeleine - din Magdala, ondulandu-si parul
• Miley - zâmbește
• Mia este amară, dezirabilă, senină. Vezi Maria
• Morgan - marin

Începând cu litera N, O

• Nora - străin, milă, compasiune. Vezi Eleanor
• Olivia - măslin, măslin
• Ophelia - ajutor, sublim, maiestuos

Începând cu litera R

• Regina este regina
• Riana - suflet de la Dumnezeu, regină, trandafir
• Ricarda este un conducător puternic
• Trandafir - trandafir, familie glorioasă
• Rubin - rubin

Începând cu litera C

• Samira - interlocutor, fructifer; conversațional, zâmbitor, vesel
• Seren - clar
• Sofia - înțeleaptă
• Stella - stea

Începând cu litera T

• Tara - vedetă, eliberatoare

Începând cu litera X

• Heather (Heather) - Heather
• Hilary - vesel
• Chloe - înflorește

Începând cu litera C

• Ciara (Ciara) - întunecată, cu părul negru, cu ochi negri
• Chelsea - port, insula de nave, victoria navei

Începând cu litera Sh

• Charlotte este liberă
• Sheila - miop, oarbă
• Shelley - perlă, pajiște de munte, călător
• Cheryl - iubit, drag, dulce; om liber

Începând cu litera E

• Evelina - vitalitate, respirație
• Evi - respirație. Vezi pe Evelina
• Eliza - Dumnezeul meu - jurământ, lebădă, nobilă fecioară
• Ella - zori, lumină
• Elvina - albă, fragedă, prințesă
• Emily este o rivală
• Emma - universală, prețioasă, plină de suflet

Când Biroul Național de Statistică din Marea Britanie și-a lansat raportul anual pentru 2014, un fapt interesant a atras atenția experților: tot mai mulți părinți aleg nume pentru nou-născuți sub influența culturii pop și, mai ales, a serialelor TV moderne.

Popularitatea în creștere a filmului epic „Game of Thrones” a dat naștere unei întregi galaxii de nume noi - în lumea reală, nu ficțională, personajul Emilia Clarke a dat naștere la două nume simultan: 53 de femei britanice nou-născute au fost numite Khaleesi (. Khaleesi în film - titlu regal) și încă 9 au primit numele Daenerys (Daenerys). Numele Arya Stark s-a dovedit a fi și mai popular: 244 de familii au ales numele Arya pentru fiicele lor, dar numai 6 fete au fost numite Sansa. .

băieți britanici noua moda nici nu a trecut: 2014 a fost un an fructuos pentru Tirionov (17) și Teonov (18) - spre comparație, în 2013 au fost 6, respectiv 11.

Dar Game of Thrones nu este singurul serial care inspiră noi părinți din Marea Britanie. „Downton Abbey” a reînviat o duzină de nume care erau populare la începutul secolelor al XIX-lea și al XX-lea. De la lansarea sagai de film în 2010, numele Rose, Cora, Violet și Edith au crescut semnificativ în popularitate. Hollywood nu este departe: Frozen de la Disney a stârnit interesul pentru numele de modă veche, dar fermecător, Elsa.

Fanii lui „Sherlock” contribuie și ei la „statisticile personale”. Și deși nimeni nu a fost numit Sherlock în 2014, 132 de mici britanici au fost numiți Benedict.

Între timp, Oliver (Oliver) și Amelia (Amelia) sunt în fruntea listei celor mai populare nume din Anglia și Țara Galilor - totuși, ca și în anii precedenți.

Cele mai multe nume britanice de bărbați

Alastair, Alistair, Alistair - Alastair, Alistair

Înțeles: protector

Echivalentul scoțian al numelui grecesc Alexander.

Fergus - Fergus

Înțeles: puternic

Un nume scoțian-irlandez, destul de demodat, dar colorat.

Crispin - Crispin

Înțeles: creț (lat.)

Sfântul Crispin, patronul cizmarilor, a fost menționat în piesa lui Shakespeare Henric al V-lea. Un nume englezesc frumos și, cel mai important - rar.

• Dacă vorbim de Henry al cincilea, vă recomandăm cu insistență să vizionați filmul englezesc din 1989 „Henry V: The Battle of Agincourt” cu Kenneth Branagh în rolul principal. Un film uimitor de dramatic care este util de vizionat în original.

Ellis - Ellis

Înțeles: binevoitor

Nu, nu este un nume de fată: Ellis este o variantă galeză a numelui masculin grecesc Elias.

• Fapt interesant: Emilia Brontë și-a scris Wuthering Heights sub pseudonimul Ellis Bell.

Piersuri

Înțeles: piatră

Pierce este prima variantă a numelui grecesc Peter care a ajuns în lumea vorbitoare de engleză în timpul invaziei normande. Piers celebri includ Brosnan, Pierce Brosnan, care a jucat în patru filme Bond.

Conall

Înțeles: lup puternic

Numele scoțian Conall este o variantă a numelui Connor. Lupii vânează în haite - atunci când aleg acest nume, părinții trebuie să spere că urmașii lor vor fi mereu înconjurați de prieteni.

Kenzie

Înțeles: cu pielea deschisă

Și deși semnificația acestui nume se referă la culoarea pielii lor, băieții Kenzi sunt adesea înzestrați cu o lumină interioară specială care îi diferențiază de semenii lor.

Euan, Ewan

Înțeles: născut din tisa; tânăr

Varianta scoțiană a numelui John. Judecând după Ewan McGregor, proprietarii acestui nume sunt foarte talentați, dar în același timp modesti.

Lachlan - Lachlen, Loklen

Înțeles: războinic scoțian

Cel mai scoțian nume pe care ți-l poți imagina. Nu fi surprins dacă acest copil din copilărie preferă un kilt scoțian pantalonilor.

Cele mai multe nume de femei britanice

Amelia - Amelia

Înțeles: muncă

Cel mai popular nume britanic al anului precedent a fost, de fapt, deloc un nume. Acest cuvânt este un hibrid al latinului Emilia (Emilia) și al germanului Amalia (Amalia), iar litera e din mijlocul cuvântului simbolizează Anglia bună și veche (Anglia) :)

Gladys - Gladys

Înțeles: țară; oameni

Nume galez, echivalent cu Claudia.

Myrtle - Myrtle, Mertle

Înțeles: tufiș

Cineva, undeva în negura timpului, a decis să-și numească fiica nou-născută după un tufiș înflorit - orice se poate întâmpla. În mod surprinzător, numele a rămas și a devenit destul de popular în Marea Britanie.

Frideswide

Înțeles: liniștit, calm

Numele provine din engleza veche Friðuswiþ, combinând cuvintele frið (pace) și swiþ (puternic). Prin urmare, micii Fridesvids (oricât de neobișnuit ar părea acest nume) arată o forță de caracter de invidiat cu un calm exterior. La fel ca Sfântul Frideswide (o prințesă, de altfel), care a trăit în secolul al VIII-lea și a fondat Biserica lui Hristos din Oxford.

Notă: Pentru a fi sincer, acest nume este, desigur, destul de rar în zilele noastre. Dar pe vremea reginei Elisabeta era unul dintre cele mai populare 50 de nume de femei.

Agatha - Agatha

Înțeles: bun, venerabil

Agathos înseamnă „bun” în greacă, deci Agathos este fete bune(literalmente). Numele a migrat în Anglia în secolul al XI-lea, odată cu normanzii o venerează pe Sfânta Agata, care a trăit în secolul al III-lea și era probabil o fată foarte bună. Și apoi este Agatha Christie - o fată foarte, foarte bună.

Olivia - Olivia

Înțeles: măsline

Varianta feminina nume masculin Oliver, adică vânzător de măsline sau pur și simplu măsline, măsline. Nu este nevoie să căutați subtext în unele nume.

Boadicea (Boudicca) - Boadicea (Boudicca)

Înțeles: victorie

Războinica Boudicca este regina tribului britanic Iceni, care s-a răzvrătit împotriva romanilor (evenimentele sunt menționate în Analele lui Tacitus). Și deși răscoala a fost înăbușită, numele războinicului a rămas timp de secole.

Edith - Edith

Înțeles: bogăție câștigată în luptă

Vechi Cuvânt englezesc ead înseamnă bogăție sau binecuvântare, iar gyth înseamnă luptă. O fată numită cu acest nume va excela în artele marțiale. Fapt amuzant: soția lui William Cuceritorul a fost numită și Edith. Edith Cuceritorul :)

Nora - Nora

Înțeles: onestitate, noblețe

Cel mai probabil, acest nume provine din latinescul honora, din care s-a format și cuvântul englezesc onoare (onestitate, noblețe, onoare, recunoaștere).

Ada - Ada

Înțeles: naștere nobilă

Posibil o variantă a numelui Ida, care are rădăcini germanice vechi și înseamnă „muncitor”. Acest nume a fost adus și în Marea Britanie de normanzi și a câștigat popularitate în secolul al XIX-lea datorită poetului Alfred Tennyson, care a numit-o pe eroina poemului său „Prițesa” ca atare. Printre faimoși, Hell este fiica unui alt poet (și anume Byron), care este considerat primul programator din lume. Și unul dintre primele limbaje de programare se numește „Ada” - tocmai în onoarea ei.

Varietatea numelor și numelor de familie englezești nu va lăsa pe nimeni indiferent. Ei fascinează cu aroma lor națională și trezesc un interes real cu lista lor lungă.

Să încercăm să ne dăm seama cât de corect sună, pe ce se bazează construcția și ce este inclus în contextul semantic la nașterea unui copil.

Nume englezești pentru fete

Numele englezesc al fetei dat la naștere este format din trei părți semantice:

• O celebritate sau un strămoș faimos.
• Pedigree nume de familie sau aparținând unei celebrități.
• Purtând un sens specific sau indicând un părinte.

Pentru a înțelege cum a fost creat numele englezesc, să ne aruncăm în istorie.

Înainte de cucerirea Angliei de către normanzi, se obișnuia să se numească fetele după personajele biblice cu același nume, reinterpretate în manieră engleză.

De exemplu:

• Maria – vine de la Maria (seninatate).
• Anna este mama lui Samuel, celebrul profet biblic (al harului).
• Marianne – unește cele două nume anterioare împreună.
• Sara - acesta era numele soției (amanta) lui Avraam și al altora.

Dar odată cu sosirea normanzilor, a apărut o componentă corespunzătoare în numele englezești, care ulterior au înlocuit rădăcinile originale.

ÎN lumea modernă poartă un sens semantic care nu este același ca înainte: copilul este numit nu în onoarea cuiva, ci cu un cuvânt menit să-și definească viața viitoare.

Al doilea nume este cel mai adesea dat în onoarea bijuteriilor, a florilor preferate și a obiectelor pur și simplu plăcute:

• Esmeralda - smarald (traducere din spaniolă).
• Essi - desemnează unul dintre corpurile cerești (stelele).
• Ellen - dat în onoarea Lunii.
• Angie înseamnă înger.
• Elin este o pasăre.
• Floretta este o floare mică.
• Elanor - lumina stelelor.
• aprilie - aprilie.
• Cerul este cerul.

Nume de familie frumoase feminine în engleză

Dacă acordați atenție semnificației unui nume de familie englezesc, puteți înțelege că acesta este dat în numele cuiva sau aparținând unei anumite profesii.

Iată câteva exemple:

• Smith se traduce prin fierar.
• Jones - de la numele John (fiica lui John).
• Williams este fiica lui William.
• Maro - maro.
• Taylor este croitor.

La origine, până în jurul secolului al XI-lea, englezii nu aveau nume de familie.

O persoană avea doar un nume, căruia i se adăuga o poreclă, care determina tipul de activitate sau caracteristicile individuale ale proprietarului.

În această perioadă a fost efectuat primul recensământ al populației din Anglia, în timpul căruia poreclele au căpătat statut oficial, transformându-se în nume de familie.

Acestea au fost împărțite după patru criterii:

• Oanthroponimic - schimbarea unui nume prin intermediul unui sufix.
• Locul de resedinta.
• Tip de activitate.
• Descriptiv.

În Marea Britanie modernă, următoarele nume de familie aristocratice sunt deosebit de populare:

• Stewart.
• York.
• Tudor.
• Lancaster.
• Hamilton.
• Norfolk.
• Marlborough.
• Manchester.
• Jackson și alții.

Fiţi atenți! Numele complet al unei femei engleze (inclusiv numele ei de familie) poartă o încărcătură semantică uriașă.

Este capabil, într-o măsură sau alta, să predetermina soarta viitoare a proprietarului său.

Tendința de a atribui nume de familie fetelor în acest fel s-a răspândit și pe continentul american. Locuitorilor din Statele Unite li se dau adesea nume englezești, deoarece majoritatea imigranților au venit în această țară din Anglia.

Totuși, aici există o diversitate mult mai mare, deoarece America este un stat multinațional, iar numelor altor popoare li s-au adăugat celor engleze, introducând, la rândul său, un element de savoare națională.

Nume de familie rare englezești

Fiecare națiune, britanicii nu fac excepție, are nume de familie rare, nepopulare.

Ele pot fi foarte scurte, purtând o semnificație abuzivă, sau invers - imposibil de lungi, complet nepronunțabile. Mulți oameni încearcă să scape de ele cât mai repede posibil.

Cele mai lungi nume de familie includ până la o sută douăzeci de litere. Ele conțin de la șapte până la zece sau mai multe nume, care sunt adesea repetate.

Iată câteva exemple:

• Tollmash-Tollmash de Orellana-Plantagenet-Tollmash-Tollmash.
• Francisca-Santa Lucia-Mantague-Stuart-Mackenzie-Wortley-Smith.
• Caroline-Louise-Maria-Jemima-Temple-Chandos-Nugent-Bringes-Grenville.

Astfel de nume de familie nu pot fi pronunțate în întregime, așa că cel mai adesea doar o parte din el este numită - primul sau ultimul.

Numele de familie cu o singură parte Featherstanehaugh este pronunțat diferit, uneori scurtat la Fanshawe.

Proprietarii unor nume de familie atât de complexe au dificultăți: toată lumea încearcă să se adreseze ei în felul său, adesea distorsionând pronunția corectă.

În epoca actuală a accelerației generale, chiar o reduc la o silabă.

Numele și prenumele englezești sunt acum populare în Rusia, dar cu siguranță ar trebui să vă gândiți la semnificația lor.

Video util

Postări înrudite